Немисче "бактылуу туулган күн" деп айтуунун эң кеңири таралган жолдору "Alles Gute um Geburtstag" жана "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag". Бирок туулган күндү куттуктоонун башка жолдору дагы бар. Бул жерде сизге пайдалуу болушу мүмкүн болгон кээ бир мисалдар.
Кадам
Метод 1 2: Негизги немис тили
1 -кадам. "Alles Gute zum Geburtstag!" Деп айтыңыз
"Бул сүйлөм Германияда колдонулган" Туулган күнүңө "эң жакын мааниге ээ жана аздыр -көптүр" сенин туулган күнүңдө баардык жакшылыктарды "билдирет.
- Alles "баары" же "баары" деген маанини билдирген ат атооч.
- Гуте "жакшы", "жакшы" же "сулуу" дегенди билдирген "ичеги" сын атоочунан келип чыккан.
- Зум сөзү немисче "zu" предлогунан келип чыккан, бул "бөлүшүү" же "бөлүшүү" дегенди билдирет.
- Geburtstag немисче "Туулган күн" дегенди билдирет.
- Туулган күндүн куттуктоосун толугу менен ah-less go-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg деп айт.
2 -кадам. "Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag" деп айтыңыз
Бул сүйлөм ошондой эле жалпы туулган куттуктоо болуп саналат.
- Муну "бүт жүрөгүм менен туулган күнүң менен куттуктайм" же "ар дайым бактылуу болушуңду каалайм" деп чечмелесе болот.
- Герцличен "чын жүрөктөн", "чын жүрөктөн" же "чын жүрөктөн" дегенди билдирген немис "herzlich" сын атоочунан келип чыккан.
- Glückwunsch "куттуктоо" дегенди билдирет.
- Зум сөзү "өйдө" же "чейин", Гебуртстаг "туулган күн" дегенди билдирет.
- Бул сүйлөмдү hairtz-lich деп айтыңыз ("ch" "aCH" сыяктуу "CHUR" эмес)-enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.
3 -кадам. "Herzlichen Glückwunsch nachträglich" же "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" деп туулган күнгө кечиккен каалооңузду айтыңыз
Экөө тең англис тилинде "бактылуу кеч" деп айтышкан, бул туулган күнүндө эмес, туулган күнү менен куттуктоону билдирет.
- Nachträglich "кийинчерээк" же "кеч" дегенди билдирет.
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich "кеч жүрөктөн чыккан куттуктоолор" дегенди билдирет. Сүйлөмдү hairtz-lich деп айтыңыз ("ch" "aH" сыяктуу эмес, "CHair" сыяктуу)-enn glook-vuhnsh nach ("ch" "aCH" эмес, "CHair" сыяктуу)-traygh-lich ("Ч" "aCH" сыяктуу ЭМЕС, "Отургучта" эмес).
- "Nachträglich alles Gute zum Geburtstag" "туулган күнүңүз менен эң жакшы куттуктоолорду кечиктирүү" дегенди билдирет, аны nach (дагы, "aH" дегидей) деп айт-traygh-lich (дагы, "aH" сыяктуу) ah-less goo- tsoom geh-buhrtz-tahg чай.
4 -кадам. "Alles das Beste zum Geburtstag!" Деп айтыңыз
Бул сүйлөм "туулган күнүңүздүн баардык жакшылыгын" айтуунун дагы бир жолу.
- Alles "бардыгы" же "бардыгы", zum "үчүн", Гебуртстаг "туулган күн" дегенди билдирет.
- Das Beste "эң жакшы" дегенди билдирет.
- Бул сүйлөмдү ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg деп айт.
Метод 2ден 2: Туулган күндү узартуу каалоолору
1 -кадам. "Alles Liebe zum Geburtstag" деп айтыңыз
Бул сүйлөм аздыр -көптүр "Туулган күнүңдө сүйүүңдү каалайм" дегенди билдирет.
- Alles "баары" же "баары" дегенди билдирет. "Zum Geburtstag" фразасы "сенин туулган күнүң үчүн" дегенди билдирет.
- Liebe "сүйүү" же "сүйүү" дегенди билдирет.
- Бул сөздү ah-less lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg деп айтуу керек.
Кадам 2. "Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag" деп айтыңыз
Бул сөздү туулган күндүн баласына абдан сонун күн каалоо үчүн колдонуңуз.
- Wir индонезия тилинде "биз" дегенди билдирет.
- Вюншен - "каалоо", "каалоо" же "жалбаруу" дегенди билдирген немис этиш.
- Ихен "сиз" деген сөздүн сылык формасы. Бул сүйлөмдү бейрасмий же кокусунан кылуу үчүн, Ихендин ордуна "сиз" деген формалдуу эмес версияны жазыңыз. Dir сыяктуу deahr деп айт.
- Einen "бир" же "а" дегенди билдирет.
- Wunderschönen "сулуу", "коркунучтуу" же "жакшы" дегенди билдирет.
- Тег "күн" дегенди билдирет.
- Сиз бул сүйлөмдү veer vuhnshen ee-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg деп айтышыңыз керек.
3 -кадам. Үмүт менен: "Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
"Бул сөз болжол менен" туулган күнүңүз сүйүү жана бакытка толсун "дегенди билдирет.
- Auf "күйүк" же "күйүк" дегенди билдирет.
- Dass - индонезия тилинде "кайсы" дегенди билдирген немис тилиндеги бириктирүү.
- Ihr - "сеники" деп айтуунун тымызын жолу. "Сиздики" деп айтуунун расмий эмес ыкмасы үчүн, Дайн деп айтылган Dein колдонуңуз.
- Тег "күн" дегенди билдирет.
- Мит "менен" дегенди билдирет.
- Liebe сүйүү же сүйүү дегенди билдирет. Унд сөзү "жана", Фрейд "кубаныч" же "бакыт" дегенди билдирет.
- Erfüllt ist фразасы болжол менен "толтуруу" дегенди билдирет.
- Бул бүт сүйлөмдү owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-акылсыз деп айт.
Кадам 4. Жеке майрамдай албаганыңызда бирөөгө "Schade, dass wir nicht mitfeiern können" деп айтыңыз
Бул сүйлөм "өкүнүчтүүсү, биз сени менен бирге майрамдай албайбыз" дегенди билдирет. Бул фразаны телефондо, куттуктоо баракчасында же электрондук почтада колдонуңуз, эгерде жеке каалооңузду жеке билдире албасаңыз.
- Schade "тилекке каршы" же "өкүнүчтүү" дегенди билдирет.
- Dass сөзү "кайсы" дегенди билдирет жана wir "биз" дегенди билдирет.
- Нихт сөзү "жок", жана können "алат" дегенди билдирет.
- Mitfeiern "чогуу майрамдоо" дегенди билдирет.
- Бул сөздү шах-deh dahss veer neecht ("chCH" aCH "сыяктуу" CHURLE "сыяктуу эмес) деп айткыла mitt-fy-ehrn keu-nenn.
5 -кадам. "Wie geht's dem Geburtstagkind?
Бул сурак сүйлөмү "туулган күнү кандай?" Деген суроонун маанисине ээ.
- Wie geht's - немисче "кандайсың?" индонезия тилинде.
- Дем деген сөз "ошол" дегенди билдирет.
- Geburtstagkind "туулган бала" дегенди билдириши мүмкүн
- Бул бүт сөз айкашы ве гейтс dehm geh-buhrtz-tahg-kint деп айтылышы керек.
Step 6. Ошондой эле "Wie alt=" Image "bist du?
Бул суроо кимдир бирөөнүн жашын сураш үчүн колдонулат.
- Wie "канча" дегенди билдирет жана alt="Image" "эски" дегенди билдирет. Бист "бар" дегенди билдирет.
- Ду деген сөз "сен" дегенди билдирет. "Сиз" деген сыпайы форма үчүн "bist" ордуна "sind" менен башталган Sie колдонуңуз, мисалы "Wie alt=" Image "sind Sie?"
- Бул суроонун бардыгын "ahe bist due" деп айтыңыз (же "vee ahlt zindt zee")
