Испан дүйнө жүзү боюнча 500 миллиондон ашык сүйлөгөндөр менен кооз жана тарыхый тил. Бул англис тилинде сүйлөгөндөр үчүн үйрөнүүгө оңой тилдердин бири, анткени эки тил тең бир эле латын тамыры менен бөлүшөт. Ар кандай жаңы тилди үйрөнүү убакытты жана берилүүнү талап кылат, бирок испан спикери менен биринчи жолу сүйлөшкөндөн кийин, канааттанууңуз бул аракетке татыктуу болот! Бул испанча сүйлөөнү үйрөнүү үчүн эң сонун идеялар - жана процессте көңүл ачуу!
Кадам
Метод 3 3: Негиздерди өздөштүрүү
Кадам 1. Испан алфавитин үйрөнүңүз
Испан алфавити португал же англис тилинде дээрлик бирдей болгону менен, ар бир тамганы айтуу өтө кыйын. Туура айтуу испан тилин үйрөнүүнү каалаган англис тилдүү окуучулар үчүн өздөштүрүү үчүн эң кыйын көндүмдөрдүн бири болсо да, алфавит тамгаларын кантип так айтууну үйрөнүү сиздин испан тилдүү укмуштуу окуяңыздын эң сонун башталышы! Бардык тамгаларды жекече айткандан кийин, бардык сөздөрдү жана фразаларды айтууну үйрөнүү бир топ жеңил болот. Төмөндө испан алфавитинин ар бир тамгасынын фонетикалык айтылышын караңыз:
- A = Ah, B = beh, C = seh, D = макул, E = uh, F = ух-фех, G = хехе, H = ах-чех, I = ee
- J = хо-тах, K = ках, L = ух-лех, M = ух-мех, N = uh-neh, = uh-nye, O = оо
- P = пех, Q = Коо, R = uh-reh, S = ух-сех, T = чай, U = оо, V = - бех
- W = oo-bleh-doubleh, X = uh-kees, Y = ee gryeh-gah жана Z = тх-тах.
- Белгилей кетчү нерсе, испан алфавитинде англисче эмес, бир гана тамга - бул айтылуучу тамга uh-nye. Бул N тамгасынан таптакыр башка тамга. Англис тилинде мүмкүн болушунча жакыныраак "каньон" сөзүндөгү "ны" тыбышы.
Кадам 2. Испан алфавитинин айтылышын үйрөнүңүз
Испанча окуу эрежелерин үйрөнгөндөн кийин, сиз туш келген сөздү айта аласыз.
- ca, co, cu = ках, кох, көө. ce, ci = чай, сен же эй, көр
- ch үндөрү ч англисче
- га, бар, гу = gah, goh, goo. ге, ги = эй хе
- ч үнү угулбайт. hombre сүйлөдү ohmbreh
- hua, hue, hui, huo = вох, ви, ви, вох
- окшош болот ж же j англисче. Калл үндөрү kah-yeh же kah-jeh.
- Сөздүн башында r жана сөздүн ортосунда rr созулат. "R" үнүн кантип кеңейтүү керектигин карап көрүңүз.
- Сөздүн ортосундагы р америкалык акцент менен сары майдагы тт сыяктуу угулат. Loro = lolttoh.
- que, qui = э, кее
- v б сыяктуу угулат
-
y окшойт ж же j англисче. Йо угулат же жок.
Испан тамгаларын жана айрым үндөрдү кантип айтуу керектигин карап көрүңүз.
3 -кадам. Саноону үйрөн
Санап билүү ар бир тилде талап кылынган көндүм. Испан тилинде саноону үйрөнүү өтө татаал эмес, анткени испан тилиндеги сандардын аттары англис тилине абдан окшош. Бирден онго чейинки сандар төмөндө келтирилген:
- бир = Uno, Эки = Dos, Үч = Трес, Төрт = Cuatro, Беш = Cinco, Six = Seis, Жети = Siete, Сегиз = Ocho, тогуз = Nueve, Он = Diez.
- Сиз биринчи номер экенин түшүнүшүңүз керек - "уно" - эркектик же аялдык зат атоочтун алдында колдонулганда формасы өзгөрөт. Мисалы, "эркек" термини катары туюнтулат "уйкусуз", ал эми "кыз" термини катары берилет "чика".
4 -кадам. Жөнөкөй лексиканы жаттап алыңыз
Лексикаңыз канчалык кенен болсо, бир тилде эркин сүйлөө ошончолук жеңил болот. Мүмкүн болушунча испан тилиндеги жөнөкөй сөздөр менен таанышыңыз - алардын канчалык тез өнүккөнүнө таң каласыз!
- Мунун эң оңой жолдорунун бири - тектеш сөздөрдү колдонуу - алар окшош маанини, жазууну жана айтылууну эки тилде тең бөлүшөт. Англисче сөздөр менен испанча тектешти үйрөнүү-лексикаңызды тез арада көбөйтүүнүн эң сонун жолу, анткени бардык англис сөздөрүнүн 30% -40% испан тилинде тектеш.
- Тектештери жок сөздөр үчүн, эстөөнүн төмөнкү жолдорунун бирин колдонуп көрүңүз: Англис тилинде бир сөздү укканыңызда, аны испан тилинде кантип айтам деп ойлонуп көрүңүз. Эгер билбесеңиз, жазып алып, кийинчерээк издеп көрүңүз. Бул үчүн ар дайым чакан блокнотту алып жүрүү абдан пайдалуу. Же болбосо, үйүңүздүн айланасына күзгү, кофе үстөлү жана кумшекер сыяктуу кичинекей испан этикеткаларын чаптап көрүңүз. Сиз сөздөрдү ушунчалык көп көрөсүз, аларды түшүнбөй эле үйрөнөсүз!
- "Англисче испанча", ошондой эле "англисче испанча" деген сөздү же фразаны үйрөнүү маанилүү. Ушуну менен сиз аны укканда эле тааныбай, кантип айтууну эстей аласыз.
Кадам 5. Кээ бир сүйлөм фразаларын үйрөнүңүз
Сылык -сыпаа сүйлөшүүнүн негиздерин үйрөнүү менен, сиз испан тилинде сүйлөгөндөр менен жөнөкөй деңгээлде тез баарлаша аласыз. Бир нече күнүмдүк испан фразаларын блокнотко жазыңыз жана күн сайын бештен онго чейин изилдеңиз. Бул жерде баштоо үчүн кээ бир сөздөр/фразалар:
- Салам! = Салам!
- Ооба = Si
- Жок = Жок
-
Рахмат! = ¡Gracias!
-"grah-thyahs" же "grah-syas" деп айтылат
- Сураныч = Ыраазычылык
- Ысымыңыз ким? = Como se llama usted?
- Менин атым… = Менин атым…
- Таанышканыма кубанычтамын = Mucho gusto
-
Көрүшкөнчө! = ¡Hasta luego!
-"ahs-tah lweh-goh" деп айтылат
-
Кош бол = ¡Adios!
-"ah-dyohs" деп айтылат
Метод 2 3: Негизги грамматиканы үйрөнүү
Кадам 1. Туруктуу этиштерди туташтырууну үйрөнүңүз
Этиштерди кантип бириктирүүнү үйрөнүү, испанча туура сүйлөөнү үйрөнүүнүн негизги бөлүгү. Конъюгация этиштин инфинитивдүү формасын алуу (сүйлөшүү, тамактануу) жана формасын көрсөтүү үчүн өзгөртүү дегенди билдирет Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму ким жумуш кылат жана качан иш жасалды. Этиштерди испан тилинде кантип бириктирүүнү үйрөнүп жатканда, баштоо үчүн жакшы жер ушул чакта кадимки этиштер менен башталат. Испан тилиндеги этиштердин баары "менен бүтөт- ar", "- er"же"- ир"жана ар бир этиштин кандайча туташып бүтүшү аяктоого жараша болот. Кадимки этиштин ар бир түрү учурдагы конъюгациянын түшүндүрмөсү төмөнкүчө:
-
"-Ар" менен аяктаган этиштер. Хаблар - испан этишинин "сүйлөө" формасынын чексиз формасы. Бул этишти учурдагы чакка өзгөртүү үчүн, кылбай коюу керек "- ar"жана предметтик ат атоочко жараша өзгөрүлүп турган ар кандай бүтүмдөрдү кошуу. Мисалы:
- "Мен сүйлөйм" болуп калат йо хабло
- "Сиз сүйлөйсүз (расмий эмес)" болуп калат t habla
- "Сиз сүйлөйсүз (расмий)" болуп калат usted habla
- "Ал (эркек/аял) сүйлөйт" болуп калат él/ella habla
- "Биз сүйлөшөбүз" болуп калат nosotros/hablamos катары
- "Сиз сүйлөйсүз (расмий эмес)" болуп калат vosotros/as habláis
- "Баарыңар сүйлөйсүңөр (формалдуу)" болуп калат ustedes hablan
- "Алар сүйлөшөт" болуп калат ellos/ellas hablan
- Көрүнүп тургандай, колдонулган алты башка аягы бар - о, - АКШ, - а, - амос, - а жана - ан. Бул аяктоо bailar (бий), автобус (издөө), comprar (сатып алуу) жана trabajar (иш) сыяктуу "-ar" менен аяктаган бардык туруктуу этиштер үчүн бирдей болот.
-
"-Er" менен аяктаган этиштер. Комер - испан этишинин "жегиле" этишинин инфинитивдүү түрү. Бул этишти азыркы чакка өзгөртүү үчүн, "-er" калтырып, суффиксин кошуңуз - о, - муз, - e, - сезимдер, - eis же - en, предметтик ат атоочко жараша. Мисал катары:
- "Мен жейм" болуп калат Мен көрөм
- "Сиз жейсиз (расмий эмес)" болуп калат т келет
- "Сиз жейсиз (формалдуу)" болуп калат келгиле деп
- "Ал (эркек/аял) жейт" болуп калат él/ella келүү
- "Биз жейбиз" болуп калат nosotros/comemos катары
- "Силер балдар (расмий эмес) жегиле" болуп калат vosotros/as comeis
- "Баарыңар жейсиңер (формалдуу)" болуп калат ustedes комментарий
- "Алар жешет" болуп калат ellos/ellas comen
- Бул алты аяктоо aprender (үйрөнүү), beber (ичүү), leer (окуу) жана vender (сатуу) сыяктуу "-er" этиштери үчүн бирдей болот.
-
"-Ir" менен аяктаган этиштер. Vivir - "жашоо" үчүн испан этишинин infinitive түрү. Бул этишти азыркы чакка өзгөртүү үчүн "-ir" калтырып, суффиксин кошуңуз - о, - муз, - e, - imos, - ís же - en, предметтик ат атоочко жараша. Мисал катары:
- "Мен жашайм" болуп калат yo vivo
- "Сиз жашайсыз (расмий эмес)" болуп калат t vives
- "Сиз жашайсыз (формалдуу)" болуп калат тирүү калды
- "Ал (эркек/аял) жашайт" болуп калат él/ella vive
- "Биз жашайбыз" болуп калат nosotros/as vivimos
- "Сиз жашайсыз (расмий эмес)" болуп калат vosotros/as vivís
- "Баарыңар жашайсыңар (формалдуу)" болуп калат ustedes viven
- "Алар жашайт" болуп калат ellos/ellas viven
- Бул алты этиштин бүтүшү абрир (бука), escribir (жазуу), талап кылуу (каалоо) жана рецибир (кабыл алуу) сыяктуу ар бир "-ir" туруктуу этишине бирдей болот.
- Учурдагы чакты өздөштүргөндөн кийин, келечектеги чак, этиштин өткөн чагы жана өткөн жеткилеңсиз жана шарттуу формалар сыяктуу башка формалардагы конъюгативдүү этиштерге өтсөңүз болот. Учурдагы чакты бириктирүү үчүн колдонулган ошол эле негизги ыкма бул формалардын ар бири үчүн колдонулат - сиз жөн эле этиштин келип чыгышын инфинитивден алып, предметтик ат атоочко жараша өзгөрүп турган белгилүү бир бүтүмдү кошосуз.
2 -кадам. Көбүнчө эреже бузулган этиштерди кантип бириктирүүнү үйрөнүңүз
Кадимки этиштерди кантип бириктирүү керек экенин түшүнгөндөн кийин, сиз жакшы башталыштасыз. Бирок, баардык этиштер кадимки эрежелерди колдонуу менен туташтырыла бербесин билиңиз - ар кандай ритмге же кандайдыр бир себепке ылайык келбеген, ар бири өзүнүн уникалдуу конъюгациясы бар көптөгөн тартипсиз этиштер бар. Тилекке каршы, эң кеңири таралган сүйлөм этиштери - сер жана эстар (экөө тең англис тилинде "болуу" деп которулат), ir (to) жана кабар (to have (to)) - бирдей эмес. Эң жакшы нерсе - бул этиштерди жатка үйрөнүү:
-
Ser. "Сер" этиши испан тилиндеги эки этиштин бири, аны англисче "to be" деп которууга болот. "Сер" бир нерсенин маанилүү мүнөздөмөлөрүн сүрөттөө үчүн колдонулат - мисалы, бул этиш физикалык сүрөттөөлөр үчүн, убакыт жана күн үчүн жана башка нерселер менен катар мүнөздү жана инсанды сүрөттөө үчүн колдонулат. Бул этиш сүрөттөө үчүн колдонулат эмне ошол нерсе. Бириккен этиштердин азыркы чагы төмөнкүчө:
- "Менмин" болуп калат йо соя
- "Сиз (расмий эмес)" болуп калат t eres
- "Сиз (формалдуу)" болуп калат usted es
- "Ал/ал" болуп калат él/ella es
- "Биз" болуп калат nosotros/somos катары
- "Баарыңар (расмий эмессиңер)" болуп калат vosotros/колбаса катары
- "Баарыңар (формалдуусуңар)" болуп калат балам
- "Алар" болуп калат ellos/ellas son
-
Estar. "Эстар" этиши англис тилинде "болуу" дегенди да билдирет, бирок "серден" башка контекстте колдонулат. "Эстар" бир нерсенин абалы үчүн колдонулат - мисалы, бул этиш сезимдер, маанайлар жана эмоциялар сыяктуу шарттуу абалды, ошондой эле кимдир бирөөнүн же бир нерсенин жайгашкан жерин сүрөттөө үчүн колдонулат. Бул этиш сүрөттөө үчүн колдонулат кантип ошол нерсе. Бул этиштин азыркы формасы төмөнкүчө бириктирилген:
- "Менмин" болуп калат эой этой
- "Сиз (расмий эмес)" болуп калат tú estás
- "Сиз (формалдуу)" болуп калат usted está
- "Ал/ал" болуп калат él/ella está
- "Биз" болуп калат nosotros/estamos катары
- "Баарыңар (расмий эмессиңер)" болуп калат vosotros/as estáis
- "Баарыңар (формалдуусуңар)" болуп калат ustedes están
- "Алар" болуп калат ellos/ellas están
-
Ir. "Ир" этиши "баруу" дегенди билдирет. Бул этиштер азыркы чакта төмөнкүчө туташат:
- "Мен кетем" болуп калат Мен
- "Сен бар (расмий эмес)" болуп калат t ваза
- "Сен бар (формалдуу)" болуп калат usted va
- "Ал (бала/кыз) барат" болуп калат él/ella va
- "Биз кетебиз" болуп калат nosotros/vamos катары
- "Балдар барасыңар (расмий эмес)" болуп калат vosotros/as vai
- "Баарыңар барасыңар (формалдуу)" болуп калат ustedes van
- "Алар кетишти" болуп калды ellos/ellas van
-
Haber. "Хабар" этишин контекстке жараша "менде" же "кылдым" деп которсо болот. Бул этиштин азыркы формасы төмөнкүчө бириктирилген:
- "Мен (кылдым)" болуп калат йо ал
- "Сен (кылган) (расмий эмес)" болуп калат t ээ
- "Сен (кылган) (формалдуу)" болуп калат usted ha
- "Ал (эркек/аял) кылган (кылган)" болуп калат él/ella ha
- "Биз (кылдык)" болуп калат nosotros/hemos катары
- "Сен (кылган) (расмий эмес)" болуп калат vosotros/as habéis
- "Баарыңар (кылдыңар) (формалдуу)" болуп калат ustedes han
- "Алар (кылышты)" болуп калды ellos/ellas han
3 -кадам. Испандык гендердик эрежелерди үйрөнүңүз
Испан тилинде, башка көптөгөн тилдер сыяктуу эле, ар бир зат атоочтун эркектик же аялдык жынысы бар. Заттын үн же жазуусунан эркектикпи же аялдыкпы, айтуунун так жолу жок, андыктан бул сөздү изилдеп жатканда жынысын үйрөнүү маанилүү.
- Адамдар үчүн, зат атооч эркектикпи же аялдыкпы, ошонун негизинде божомол жасоого болот. Мисалы, "кыз" деген сөз аялдык, la chica, ал эми "бала" сөзү эркекче, el chico. Бул табигый секс деп аталат.
- Грамматикалык жынысы бар адамдар үчүн өтө аз сөздөр бар. Мисал катары, el bebe (бала) эркектик жана la visita (конок) аялдык. Бул ымыркай кыздарга жана конокторго да тиешелүү.
- Мындан тышкары, "о" менен аяктаган зат атоочтор, мисалы el libro (китеп), көбүнчө эркектик жана "а" тамгасы менен бүткөн сөз, мисалы la revista (журнал) көбүнчө аялдыкы. Бирок, "а" же "о" менен бүтпөгөн көптөгөн атоочтор бар, ошондуктан бул дайыма эле жардам бербейт.
- Зат атоочту сүрөттөө үчүн колдонулган ар кандай сын атооч зат атоочтун жынысына да баш ийиши керек, андыктан сын атооч эркектин же аялдыкынын түрүнө жараша өзгөрөт.
Кадам 4. Белгилүү жана белгисиз макалаларды колдонууну үйрөнүңүз
Англис тилинде бир гана "a" такталган макаласы жана "a", "an" же "some" белгисиз артикулдарынын үч түрү бар. Бирок, испан тилинде ар биринин төрт түрү бар. Кайсы спикер колдонот, шилтеме зат эркекпи же аялдыкпы, көптүкбү же жекеликпи, ошого жараша болот.
- Мисалы, англисче "эркек мышык" деген фразага кайрылуу үчүн, испан тилинде "el" - "el gato" такталган макаланы колдонуу керек болот. Англисче "эркек мышыктар" фразасына кайрылганда, макала "los" - "los gatos" болуп өзгөрүшү керек.
- Бул мышыктын аялдык түрүнө тиешелүү болгондо, макала сөзсүз түрдө кайра өзгөрөт. Англисче "ургаачы мышык" фразасы "la" - "la gata" аныктоочу мүчөсүн колдонсо, англисче "ургаачы мышыктар" "las" - "las gatas" аныктоочу мүчөсүн колдонот.
- Белгисиз макаланын бардык төрт формасы бирдей колдонулат - "un" эркек сингуляр үчүн колдонулат, "unos" эркек көптүк үчүн колдонулат, "una" аялдык жекелик үчүн колдонулат жана "unas" үчүн колдонулат аялдык көптүк.
Метод 3 3: Испан тилин үйрөнүңүз
Кадам 1. Эне тилинде сүйлөгөн адамды табыңыз
Жаңы тил көндүмдөрүн өркүндөтүүнүн эң жакшы жолдорунун бири - эне тили менен сүйлөшүү практикасы. Алар сиз жасаган грамматикалык же айтуу каталарын оңдоону оңой табышат жана сизди китептерден таба албаган формалдуу же оозеки формалар менен тааныштыра алышат.
- Эгерде сизде жардам бергиси келген испан тилинде сүйлөгөн досуңуз болсо, бул эң сонун! Болбосо, сиздин аймакта жеткиликтүү испан баарлашуу топтору бар же жок экенин билүү үчүн жергиликтүү гезитке же онлайнга жарнама жайгаштырсаңыз болот.
- Эгер жакын жерде испан тилинде сүйлөгөн адамды таба албасаңыз, Skypeтан кимдир бирөөнү издеп көрүңүз. Алар, кыязы, 15 мүнөт испанча сүйлөөнү 15 мүнөт англис тилине алмаштырууну каалашат.
Кадам 2. Тил курсуна жазылууну ойлонуп көрүңүз
Эгер сизге кошумча мотивация керек болсо же расмий түрдө жакшыраак иштейм деп ойлосоңуз, испан курсуна жазылууну карап көрүңүз.
- Жергиликтүү колледжде, мектепте же коомдук борбордо жарыяланган тил курстарын издеңиз.
- Эгерде сиз курска жалгыз жазылууну ойлоп тынчсызданып жатсаңыз, анда досуңузду алып келиңиз. Сиз курстар арасында машыгуу үчүн дагы бирөө менен кызыктуу болосуз!
3 -кадам. Испан тилиндеги тасмаларды жана мультфильмдерди көрүңүз
Кээ бир испан DVDлерин алыңыз (субтитр менен) же интернеттен испан мультфильмдерин көрүңүз. Бул испан тилинин үнүн жана түзүлүшүн сезүү үчүн оңой көңүл ачуучу нерсе.
- Өзүңүздү өзгөчө активдүү сезип жатсаңыз, жөнөкөй сүйлөмдөн кийин видеону тындырып, айтканыңызды кайталап көрүңүз. Бул сиздин испан тилине чыныгы акцент берет!
- Эгерде сиз сатып ала турган испан тилиндеги тасманы таба албасаңыз, көбүнчө чет тил бөлүмү бар кинопрокат дүкөнүнөн ижарага алып көрүңүз. Же болбосо, жергиликтүү китепканаңызда испан тасмалары бар же жок экенин сураңыз же алар сиз үчүн кандайдыр бир нерсени таба алабы деп сураңыз.
4 -кадам. Испан музыкасын жана радиосун угуңуз
Музыканы жана/же радиону испан тилинде угуу - тил менен курчоого алуунун дагы бир жакшы жолу. Баарын түшүнө албасаңыз да, эмне айтылып жатканын түшүнүүгө жардам берүү үчүн кээ бир ачкыч сөздөрдү терип көрүңүз.
- Телефонуңузга испан радио колдонмосун алыңыз, ошондо аны жолдо уга аласыз.
- Машыгуу же үй тапшырмасын аткаруу учурунда угуу үчүн испанча подкасттарды жүктөп көрүңүз.
- Алехандро Санз, Шакира жана Энрике Иглесиас - испан тилинде сүйлөгөн жакшы ырчылар.
5 -кадам. Испан маданиятын үйрөнүңүз
Тил маданий диалогдо бар, ошондуктан кээ бир сөздөр жана менталитет маданий келип чыгуулар менен тыгыз байланышта. Маданиятты изилдөө социалдык түшүнбөстүктөрдү болтурбоого жардам берет.
Кадам 6. Испан тилдүү өлкөгө барууну карап көрүңүз
Сүйлөшүү испан тилинин негиздери менен ыңгайлуу болгондон кийин, испан тилдүү өлкөгө саякат жасоону ойлонуп көрүңүз. Жергиликтүү эл менен чогулуп, баарлашуудан башка тилге чөмүлүүнүн башка жолу жок!
- Белгилей кетсек, испан тилинде сүйлөгөн ар бир өлкөнүн башка акценти, башка акценти, кээде ар кандай лексикасы бар. Мисалы, чили испан тили мексикалык испан тилинен абдан айырмаланат, испан испан жана ал тургай аргентиналык испан.
- Чындыгында, сиз испан тилинде прогресске бара жатып, испан тилинин белгилүү бир түрүнө көңүл буруу пайдалуу болушу мүмкүн. Эгерде сиздин сабактарыңыз ар бир өлкөдөн келген сөздөрдүн мааниси менен айтылышын дайыма алмаштырып турса, бул түшүнүксүз болушу мүмкүн. Бирок, испан лексикасынын болжол менен 2% гана ар бир өлкөдө айырмаланат. Калган 98%га топтолушуңуз керек.
7 -кадам. Үмүтүңдү үзбө
Эгерде сиз испан тилин үйрөнүүгө олуттуу карасаңыз, аны карманыңыз - экинчи тилди үйрөнүүдөн алган канааттанууңуз жолдо туш болгон кыйынчылыктардан алда канча ашып түшөт. Жаңы тилди үйрөнүү үчүн убакыт жана машыгуу керек, ал бир заматта боло бербейт. Эгер сизге дагы деле кошумча мотивация керек болсо, бул жерде испан тилин башка тилдерге караганда жеңилдете турган бир нече нерселер бар:
- Испан тили англис тилиндей эле Subject-Object-Verb сөз тартибин колдонот. Бул сүйлөм структураларын кайра түзүүдөн кабатыр болбостон англисчеден испан тилине түз которуу оңой экенин билдирет.
- Испан орфографиясы абдан фонетикалык, ошондуктан сөздү туура жазуу, аны туура жазуу деп атоо, адатта, бир топ оңой. Бул англис тилинде андай эмес, андыктан англисче сүйлөгөн испан тилин үйрөнүүчүлөр окуу учурунда сөздөрдү туура айтуу кыйынга турат!
- Мурда да айтылгандай, испан тилиндеги сөздөрдүн болжол менен 30% дан 40% га чейинкисинде англис тили бар. Бул ошол эле латын тамыры менен бөлүшүүгө байланыштуу. Натыйжада, сиз үйрөнө электе эле абдан жакшы испан лексикасына ээ болосуз - болгону бир аз орнотуу жана испан акценти керек!
Кеңештер
- "B" жана "d" сөздүн башында жана ортосунда башкача айтылгандай, кунт коюп угууга жана испан тилин эскерүүгө чоң көңүл буруңуз. Эгерде угууңуз жакшы болсо, анда акцентиңизди анча катуулабаган нерсеге өзгөртө аласыз.
- Тил үйрөнүүнүн төрт компонентин тең колдонуңуз. Жаңы тил үйрөнүү үчүн окуу, жазуу, угуу жана сүйлөө көнүгүүлөрү керек. Бул тилди үйрөнүүнүн ар бир жагына бир аз убакыт бөлгөнүңүздү текшериңиз.
- Жөнөкөй сүйлөмдөрдүн бөлүктөрүн бириктирип татаал сүйлөмдөрдү түзүүгө болот. Мисалы, "жегим келет" жана "ачкамын" абдан жөнөкөй, бирок алар кичине өзгөрүү менен айкалыштырылып, "азыр ачканым үчүн бир нерсе жегим келип жатат" деп айтууга болот.
- Ыкчам электрондук котормочуну алып келүү испан тилинде ойлонгонго жана тактыгыңызды текшерүүгө жардам бериши мүмкүн.
- Биринчи тили испан болгон досуңузду же кесиптешиңизди табууга аракет кылыңыз. Ал сизди эч кандай китептерде же окуу материалдарында кездешпеген тилдин нюанстары аркылуу жетектей алат.
- Оку, окуу, окуу! Сүйлөп сүйлөө үчүн үн чыгарып окуңуз. Бул тилди өздөштүрүүнүн эң жакшы жолу, анткени окуу тилдин көптөгөн аспектилерин камтыйт-лексика, грамматика, популярдуу фразалар жана сөздөр. Сиздин деңгээлден жогору окуу сиздин деңгээлде же андан төмөн окуганга караганда татаалыраак, бирок пайдалуу болушу мүмкүн.
- Латын тилиндеги көптөгөн сөздөр (италия, испан, француз ж. Б.) Башка тилдеги сөздөргө абдан окшош. Тилдердин ортосундагы өзгөрүүнүн эрежелерин үйрөнүңүз (мисалы, "мүмкүн" сыяктуу аяктаган англис сөздөрү испан тилинде бирдей, айтылышы гана өзгөрөт). Жөнөкөй өзгөртүү менен, сизде испан тилинде 2000 сөздөн турган лексика болушу мүмкүн.
Эскертүү
- Жаңы тил үйрөнүү үчүн убакыт жана арноо керек. Эмне сепсең ошону оросуң. Андыктан көңүлүңүз чөгүүнүн ордуна, аны үйрөнүүдөн ырахат алыңыз!
- Жаңы тилди үйрөнүүнүн жалгыз жолу - сүйлөө. Муну катуу айт, өзүңө деле. Бул сизге кандай угулганын түшүнүүгө жардам берет.
