Япон тили татаал тил, индонезия тилинде сүйлөгөндөр үчүн кыйын болушу мүмкүн. Жапон сөздөрүн айтууда кыйынчылыктар болсо, айтылууну жеңилдетүү үчүн аларды муунга бөлсөңүз болот. Бул макалада япон тилиндеги улуу эже -сиңдилерге карата колдонулган ар кандай сөздөр муундарынын негизинде бөлүнөт.
Кадам
1 -кадам. Жапон тилинде "кичүү карындаш" жана "улуу эже" деген сөздөрдүн ар кандай формаларын үйрөнүңүз
Ар бир сөз төмөндө өзүнчө ыкмалар менен түшүндүрүлөт.
6 -жылдын 1 -бөлүгү: Oneesama - Улук эже (Сылык)
Кадам 1. Улуу эжелер үчүн эң сылык сөздөрдү үйрөнүңүз
Бул сөз "oneesama" жана "улуу эже" дегенди билдирет. Бирок, oneesama көбүнчө күнүмдүк жашоодо колдонулбайт. Эгерде сиз чоң ката кетирип, эжеңизден кечирим сурагыңыз келсе, аны коркуп жатсаңыз же бардык кырдаалда өтө сылык болууну кааласаңыз, бул сөздү колдоно аласыз.
Кадам 2. Бул сөздөрдү муундарына бөлүңүз
Сиз ойлонушуңуз керек болгон бир нече сөз элементтери бар. Жапон тилинде, урматтоо (наамдарды жана урматтоо сөздөрүн билдирген урматтоо же аффикстер) абдан маанилүү. Ошондуктан, бул сөздөрдү колдонуудан мурун аларды түшүнүүгө аракет кылышыңыз керек.
- "О-" Бул префикс спикердин маектешине болгон урматын билдирет. Сиз бул префиксти бир туугандарга карата колдоно аласыз. Бирок, бул префиксти "oneesama" сөзүнө төмөнкү себептерден улам колдонууну сунуштайбыз:
- "-сама"-жапон тилиндеги эң сылык урмат. Бул суффикс сүйлөөчүнүн социалдык статусуна ээ экенин баса белгилейт. Индонезияда бул суффикс "Мастер", "Мадам" же "Пак" дегенди билдирет жана эркектерге да, аялдарга да тиешелүү.
- "-Сама" колдонууда "о-" тамгасын алып салуу "Улуу урматтуум, мен сыйлаган эң жакын досум" деген мааниге ээ.
- "Не" же "нее" ар бир жапон сөзүндө колдонулат жана "эже" дегенди билдирет.
3 -кадам. "Дары" же "сураныч" үчүн "о" деп айткандай "о" деп айт
"О" үндүүсүн таза /о /деп айтканыңызды текшериңиз. Индонезиядагыдай, "о" үндүү жапон тилинде таза / o / деп айтылат.
4-кадам. "-Нее-" деп кантип жазылганын үйрөнүңүз
"-Нее-" дын айтылышы "ойлонбой" жана "кызыктай" деген сөздөрдөгү "не" муунунун айтылышы менен бирдей. Бирок, бул сөздөгү "э" тамгасы узун деп айтылат. "Е" үндүү экенин таза /е /деп айтканыңызды текшериңиз. Индонезия сыяктуу эле, "е" үндүү жапон тилинде таза / е / деп айтылат. Белгилей кетсек, "нее" эки муундан турат. Эгерде сиз "нее" деп айтууда кыйналып жатсаңыз, анда айтылган "не" деген ар бир муунду чапкылап көрүңүз. Бул муунду "нее" деп айтууга көнүүгө жардам берет.
5-кадам. "" -Sama "" дегенди үйрөнүңүз
Бул суффикстин айтылышы "сама" сөзүнүн индонезия тилинде айтылышына окшош. Жапон тилиндеги "а" тыбышы индонезия тилиндеги "ата" сөзүндөгү "а" үндүүсү менен бирдей айтылат. Индонезиядагыдай, "а" үндүү жапон тилинде таза / a / деп айтылат. "-Сама" суффикси кыска деп айтылат жана эки муундан турат: "Са-ма".
6 -кадам. Анын бардык муундарын бириктирип, сөздү айт
Жапон тили түз жана интонациясыз сүйлөнөт. Ошондуктан, эч кандай муундарга басым жасабаңыз. Жапон сөздөрүн бир калыпта айтуу жакшы идея.
6 -жылдын 2 -бөлүгү: Oneesan and Neesan - Эже -сиңдилер (сылык)
1 -кадам. Бул эки сөздү муунуна карап бөлүңүз
- "Oneesan" сөзү "о-" камтыгандыктан кыйла сылык.
- "- san" колдонуу абдан сылык. Сиз бул суффиксти сиз сыяктуу социалдык статусу бар адамдарга же анча таанымал эмес адамдарга карата колдоно аласыз.
2-кадам. "O-" жана "-нее-" деген сөздөрдү мурда айтылган тартипте айткыла
3 -кадам. "Sa" деп айтыңыз
"-Сан" суффиксиндеги "-са-" мууну "-сама" суффикси кандай айтылса, ошондой айтылат. Жапон тамгаларын жана сөздөрүн айтууда чыгарылган үн ырааттуу жана кээ бир сөздөрдү эске албаганда, сөздөн сөзгө өзгөрбөйт. Жапон тилинде "n" деп айтылган үн Индонезиядагы "n" деп айтылган үндүкүнө окшош. Бирок, бул тамга спикердин кантип айтылышына жараша "м" тамгасына окшош болушу мүмкүн.
4 -кадам. Бардык муундарды бириктирип, сөздү айт
6 -жылдын 3 -бөлүгү: Oneechan and Neechan - Older Sisters (Casual)
1 -кадам. Бул эки сөздү муунуна карап бөлүңүз
- "-Чан" суффикси, адатта, аялдарга карата колдонулуучу ардактуу наам. Бул суффикс мектептеги кичинекей бала же кыз досуна жөнөкөй жана достук маанайда кайрылуу үчүн колдонулат.
- Ардактуу "о-" "-чан" суффикси менен айкалышканда, пайда болгон сөз спикер айтылган адамга абдан суктангандай таасир калтырат.
2-кадам. Сөздөрдү айтуу Бул эки сөздүн айтылышы мурда айтылган "о-", "-нее-", "н" жана "а" дын айтылышы менен бирдей
"Ch" диграфы англис тилиндеги "ch" диграфы сыяктуу эле айтылат, мисалы, шоколад жана сыр.
3 -кадам. Бардык муундарды бириктирип, сөздү айт
6 -жылдын 4 -бөлүгү: Ане - Улуу эже
Кадам 1. Улуу эжеге карата "Ане" сөзүн үйрөнүңүз
Бул сөз мурунку сөздөрдөн бир аз айырмаланат, анткени ал эже менен түз сүйлөшүүдө колдонулат. "Ане" сөзү улуу эже менен "сүйлөшкөндө" колдонулат.
"-Не-" муунунда көбүнчө "улуу эжеге" карата колдонулган сөздөр камтылганына көңүл буруңуз
Кадам 2. Бул сөздү мурда сүрөттөлгөндөй айт
6нын 5 -бөлүгү: Анеки - Улгайган эже (расмий эмес)
Кадам 1. Бул сөздү өтө кокус өз ара аракеттенүү үчүн колдонуңуз
Бул сөз сиздин көчө мүчөлөрүңүзгө карата да колдонулат.
- "Ане" сөзүнүн айтылышы, мурда айтылгандай эле.
- "Анеки" сөзүндөгү "ки" муунунун айтылышы "сол" жана "кижан" сөздөрүндөгү "ки" муунунун айтылышы менен бирдей. Бул муунду көп айтпаңыз. Ки муун мурда айтылгандай кыска деп айтылат.
2 -кадам. Бардык муундарды бириктирип, сөздү айт
Анеки деп айт.
6 -жылдын 6 -бөлүгү: Imouto - Кичинекей эже
Кадам 1. "Кичинекей эже" үчүн "Imouto" деп айтыңыз
Адатта жапон тилинде сүйлөгөндөр сиңдисин аты менен айтышат. Ошондуктан, imouto сөзүн карындашына карата колдонуунун кажети жок.
- Сөздүн аягына "- чан" же "- кун" деген ардактуу сөздү кошпоңуз. Бул ардактуу наам сиз "эмоуто" менен айкалышканда, сиз орой сүйлөп, кичинекей карындашыңызга баш ийсеңиз болот.
- Башка бирөөнүн карындашы жөнүндө сөз болгондо "-сан" суффиксин кошуңуз.
- "-Ou-" диграфын айтуу үчүн, "oneechan" ичинде узун "e" деп айтылгандай, "o" үндүү болуш керек.
- "I" жана "o" үндүүлөрүнүн айтылышы мурда айтылгандай айтылышы менен бирдей. "M" жана "t" айтылышы үндөрү "ичимдик" жана "шляпа" сыяктуу индонезия тилиндеги "m" жана "t" тамгаларынын үндөрүнө окшош.
