Араб тили тез эле дүйнөдөгү эң маанилүү тилдердин бирине айланды. Ар кайсы өлкөлөрдү жана континенттерди камтыган 120 спикер менен араб тили дүйнөдөгү эң көп сүйлөгөн 10 тилдин катарына кирет. Араб тили англис тилинен же Европада сүйлөгөн башка тилдерден түп -тамырынан айырмаланат, андыктан башталгычтар формадагы жана структурасындагы айырмачылыктарды башынан эле байкап туруусу маанилүү.
Кадам
3төн 1 бөлүк: Негиздерин үйрөнүңүз
Кадам 1. Тилди үйрөнүү үчүн колдонулган китептерди сатып алыңыз
Араб тили англис тилинен абдан айырмаланат, андыктан тил үйрөнүүгө жардам берүүчү кандайдыр бир грамматикалык китебиңиз бар, өзгөчө, эгер сиз үйрөнчүк болсоңуз. Бул жерде араб грамматикасынын негизги элементтерин үйрөнүүгө жардам бере турган китептердин кээ бир түрлөрү келтирилген:
- Араб тилин чет тил катары үйрөтүү жана үйрөнүү: Мугалимдер үчүн колдонмо, Карин С. Райдинг. Бул китеп 2013 -жылы Джорджтаун университети тарабынан басылып чыккан.
- Араб алфавити: Николас Авде жана Путрос Самано тарабынан кантип окулат жана жазылат.
- Жейн Уайтвик жана Махмуд Гаафардын оңой араб грамматикасы. Бул китеп 2004 -жылы McGraw Hill тарабынан басылып чыккан.
- Арабча этиштер жана грамматиканын негиздери Джейн Уайтвик менен Махмуд Гаафар. Бул китеп 2007 -жылы McGraw Hill тарабынан басылып чыккан.
Кадам 2. Негиздерин түшүнүүгө жардам берүү үчүн онлайн ресурстарды колдонуңуз
Жаңы үйрөнүп жаткандарга керектүү маалыматты алууга жардам берүү үчүн көптөгөн онлайн куралдар бар. Көптөгөн программалар өтө кымбат баада (мисалы, Розетта Стоун) сунушталганы менен, бекер сабак берүүнү сунуштаган бир нече онлайн сабактары да бар. Бул жерде араб тилин онлайн жана бекер үйрөнүү үчүн эң популярдуу булактар:
- Pangea Learning тарабынан уюштурулган Salaam Arabic, араб тилин үйрөнүү боюнча акысыз онлайн сабактарын сунуштайт. Бул сабактар категориялар боюнча бөлүнөт: Сандар, Күндөр, Саламдашуу, Дин, Орун басуучу сабактар ж. Башталгыч жана орто окуучулар үчүн грамматика бөлүмү да бар.
- Arabic Speak 7 араб грамматикасын бекер жана онлайн үйрөнүүнү камсыз кылат. Алардын программасы абдан пайдалуу этиштердин, ат атоочтордун жана ачык англисче көрсөтмөлөрү бар башка сөздөрдүн/фразалардын кеңири тизмесин камтыйт.
- Медина Арабы номерлерге, лексикага жана кырдаалдык араб тилине багытталган акысыз, онлайн арабча үйрөнүүнү сунуштайт. Алар ошондой эле бир нерсени түшүнүүгө жардам керек болгондо, коомдун алдыңкы мүчөлөрүнөн сурай турган талкуу форумун камсыз кылышат.
3 -кадам. Араб алфавитин үйрөнүңүз
Араб тамгалары жазылат жана туурасынан оңдон солго карай окулат (англис жана башка европалык тилдерден айырмаланып). Англис алфавитиндеги кээ бир үндөрдү/тамгаларды араб алфавитинде таппайсыз, жана тескерисинче.
- Араб алфавитин жаттоо үчүн Salaam Arabic сыяктуу онлайн ресурстарды колдонуңуз. Мындай сайттарда, адатта, ар бир сөздү туура айтууну үйрөнүүгө жардам берүүчү аудио айтуу колдонмолору бар. (ت - бул ta же "t", bаа же "b" ж.б.).
- Мындан тышкары, кыска үндүүлөр араб тилинде тамга катары эмес, үндүү тыбыштарды көрсөтүү үчүн үнсүздөрдүн үстүнө жазылган символдор (фатхалар деп) катары жазылат.
Кадам 4. Негизги сөздөрдү үйрөнүңүз
Жаңы тилди үйрөнүүдө, сиз бир нече негизги сөздөр менен таанышышыңыз керек, ошондо сиз айтылышына ыңгайлуу болуп, тил боюнча билимди түзө баштайсыз. Бул жерде эстен чыгарбоо керек болгон араб тилиндеги эң негизги сөздөр.
- اً, же Мархабан, "Салам" үчүн расмий сөз.
- السّلامة же Maᶜa ssalamah, "Кош бол" деген сөз.
- لاً لاً, же Aahlan wa sahlan bika, эркектерге арналган "Кош келиңиз" деген сөз.
- لاً لاً, же Aahlan wa sahlan biki, аялдарга арналган "Кош келиңиз" деген сөз.
- , же Кабир, "чоң" деген сөз.
- , же Сагир, "кичине" деген сөз.
- اليوم же Алявм - "бүгүн" деген сөз.
- احد, ان, لاثة, же wahed, ithnaan, talatha, "бир, эки, үч" деген сөз.
- ل, же акала, "жегиле" деген сөз.
- , же dahaba, "баруу" деген сөз.
Кадам 5. Сөздүк эстеткич картасын түзүңүз
Жаңы тил үйрөнүүнүн бир жолу - сөздөрдү жаттап баштоо. Эстеткич карталарды бир тарабында арабча сөздөр жана экинчи тарабында англисче котормолор менен түзүңүз. Сиз муну эсиңизди текшерүү үчүн колдонсоңуз болот. Мындан тышкары, эстеткич карттар китептин чоңдугуна жатпайт, андыктан каалаган убакта кайда барбаңыз, ала кетиңиз жана бош убактыңыз болгондо машыгыңыз.
Сөздөрдү үйрөнүп жаткан маанилерине жараша топтоо пайдалуу болушу мүмкүн. Англисчеден айырмаланып, араб тили тамырын колдонот жана араб сүйлөөчүлөргө сөздүн маанисин же тартибин алдын ала айтууга мүмкүнчүлүк берет. Мисалы, англис тилинде компьютер, клавиатура жана интернет сыяктуу сөздөр бири -бирине байланыштуу болушу мүмкүн, бирок окшош идеяларга же объекттерге окшобойт. Араб тилинде, байланыштуу сөздөр, адатта, ошондой эле sonically байланыштуу
6 -кадам. Негизги сүйлөм түзүлүшүн үйрөнүңүз
Араб тилиндеги сүйлөмдөр көбүнчө мындай түзүлүштө: этиш-тике субъект-объект. Бул сүйлөмдүн жалпы түзүлүшү субъекти-этиш-тике объект болуп, англис тилинен айырмаланышынын себептеринин бири.
-
Бирок, араб тилиндеги кээ бир сүйлөмдөр этиштерди таптакыр камтыбайт, анткени алардын "болуу" деген мааниси бар. Бул сүйлөмдөр зат атооч менен башталат жана номиналдуу сүйлөмдөр деп аталат.
Мисалы, الولد же аль-валад miSri "бала египеттик" дегенди билдирет, бирок эч кандай этиш жок. Ошентип, сөзмө -сөз которгондо "Бала Египет" дегенди билдирет
Кадам 7. Суроолорду кантип берүүнү түшүнүңүз
Араб тилинде суроо берүү үчүн, сүйлөмдүн башына ل, же hal кошуп койсоңуз болот (сүйлөм оң тараптан башталганын унутпаңыз!).
Мисалы, ل لديه, же странанын үстүндөгү нерсе? ("Анын үйү барбы?") - لديه же ladaihi bai деген сурак формасы, "Анын үйү бар" дегенди билдирет
8 -кадам. Кээ бир жалпы фразаларды үйрөнүңүз. Айрыкча, сиз араб тилинде сүйлөгөн жерге бара жатсаңыз, баарлашуу үчүн сөздөрдү бир фразага бириктирүүнү үйрөнүшүңүз керек
Бул жерде сиз араб тилинде билишиңиз керек болгон эң көп колдонулган фразалар:
- الك ؟, же Kaifa haloka, фраза "Кандайсың?"
- ا ا, же Ana bekhair, shokran, "мен жакшымын, рахмат" деген сөз айкашы.
- ا, же Шокран, "рахмат" деген сөз.
- ا, же Ma esmouk? эркектер үчүн жана Ma esmouki? "аялдар үчүн, сүйлөм" Сиздин атыңыз ким?"
- …., Же Эсми…, "Менин атым…" деген сөз
- , же Motasharefon, "Таанышканыма кубанычтамын" деген сөз.
- ل لم اللغة الإنجليزية, же Hal tatakallamu alloghah alenjleziah, "Сиз англисче сүйлөйсүзбү?"
- لا, же La afham, "түшүнгөн жокмун" деген сөз айкашы.
- ل انك اعدتي ؟, же Hal beemkanek mosa'adati?, "Мага жардам бере аласыңбы?"
- اللغة العربية, же adrusu allughah al arabia mundu shahr, "мен 1 ай араб тилин үйрөндүм" дегенди билдирет.
- , же Ухиббок, "мен сени сүйөм" деген сөз.
- الساعة ؟, же Uhibbok, "Кайсы убакыт?"
3төн 2 бөлүк: Билимиңизди кеңейтүү
Кадам 1. Университетте тил сабагынан өтүңүз
Мүмкүн болсо, жергиликтүү университетте арабча сабактарды өтүңүз. Сиз, адатта, билүү деңгээлиңизди аныктоо үчүн тестирлөөдөн өтүшүңүз керек, бирок сиз ошол деңгээлдеги студенттер менен бирге жайгаштырыласыз. Бул сизге башка студенттерден автоматташтырылган колдоо системасын берет, анда сиз чогуу сүйлөөнү үйрөнүп, машыгууга болот.
2 -кадам. Тексти араб тилинде окуңуз
Тил жөндөмүңүздү кеңейтүүнүн эң жакшы жолдорунун бири - ошол тилде жазылган китептерди окуу. Канчалык көп окусаң, ошончолук сөздөрдү билесиң жана алардын чогуу иштешин түшүнөсүң. Исламдагы негизги диний текст болгон Куранды окуп көрүңүз. Сиз англисче версияларын таба аласыз, бирок арабча басылыштарды оңой эле таба аласыз.
3 -кадам. Сүйлөгөн тилди ук
Сиз анын бардык колдонулушун үйрөнүү үчүн тилге чөмүлүшүңүз керек. Айланаңыздагы сүйлөшүүлөрдү угууга аракет кылыңыз, же эгер сиз бул тилде сүйлөбөсөңүз, арабча тасмаларды англисче субтитрлер менен көрүүгө аракет кылыңыз. Сиз тандап ала турган эң белгилүү араб тилинде көптөгөн тасмалар бар.
Кадам 4. Сөздүктү окуу
Жаңы тилди үйрөнүүдө лексика боюнча түшүнүгүңүздү жакшыртуу абдан маанилүү. Жаңы сөздөрдү арабча-англисче сөздүк аркылуу жаттап көрүңүз. Канчалык көп сөз билсең, ошончолук тилди колдоно билесиң.
3 -жылдын 3 -бөлүгү: Тил жөндөмүңүздү сактоо
1 -кадам. Сиз үйрөнүп жаткан тил сиздин эне тилиңиз болгон жерге барыңыз
Маданиятка умтулуу жана эне тили катары үйрөнүп жаткан жерлерге баруу - бул сиздин тил көндүмдөрүңүздү практикалоонун эң жакшы жолдорунун бири. Үйдө арабча көндүмдөрдү дайыма колдонуу кыйын болуп жатса да, араб тилдүү өлкөгө барганда, дээрлик баардык баарлашууларыңыз сүйлөө жөндөмүңүздү колдоно алат-мейманканага кирүүдөн соодагер менен болгон мамилеңизге чейин. Көчөдө сатуучулар базар.
Кадам 2. Топтук баарлашууга кошулуңуз
Тил үйрөнүүңүздүн бир жакшы жолу - арабча сүйлөшүү тобуна кошулуу. Интернетте өзүңүздүн аймактан издеп көрүңүз же жергиликтүү колледжге кайрылыңыз. Университеттин кампустары, адатта, тил үйрөнүүчүлөр үчүн колдоо топторун (мисалы, сүйлөшүү топтору) камсыз кылат.
Кадам 3. менен үзгүлтүксүз баарлашуу үчүн эне тилинде сүйлөгөн адамды табыңыз
Сизге жакын жашаган эне тилинде сүйлөгөн адамды табууга аракет кылыңыз. Үзгүлтүксүз түрдө эне тилде сүйлөгөндөрдү түзүү - бул сиздин тил жөндөмүңүздү активдүү кармап туруунун жакшы жолу. Арабча сүйлөй турган эч кимди билбесеңиз да, балким, сиз менен онлайн форумдар аркылуу дайыма скайп кылууга даяр адамды таба аласыз.
4 -кадам. Араб маданий борборуна барыңыз
Дээрлик бардык өлкөлөрдө араб тили жана маданиятын үйрөнүү үчүн бара турган араб маданий борборлору бар. Бул уюмдар кеңири коомчулук үчүн маданий иш -чараларды өткөрүшөт жана көбүнчө араб америкалык коомчулугунун мүчөлөрүнө жардам көрсөтүшөт.
- Техас штатындагы Хьюстон шаарында арабдар менен америкалыктардын биригүүсүнө жана кызыккан адамдар үчүн маданий билим берүүнү өнүктүрүүгө жардам берүүгө багытталган абдан чоң араб-америкалык маданий коомчулук борбору бар.
- Силикон өрөөнүндөгү Араб Америка маданий борбору Америка Кошмо Штаттарында араб маданиятынын аспектилерин жайылтууну жана араб америкалык коомчулугунун мүчөлөрү үчүн ресурстарды камсыздоону көздөйт.
Эскертүү
- Араб тилинде көбүнчө жынысына байланыштуу сөздөрдү таба аласыз. Мисалы, эркектер үчүн Анта (сиз) жана аялдар үчүн Анти (сиз).
- Жакынкы Чыгыштагы кээ бир адамдар (өзгөчө жаш балдар) чет элдиктердин арабча айтылышын түшүнө алышпайт, андыктан айтылууну мүмкүн болушунча так колдонууга аракет кылыңыз.
