Бостон акценти Америка Кошмо Штаттарында эң көп таанылган акценттердин бири. Бостон акценти көбүнчө каармандарды өнүктүрүү үчүн шоуларда жана пьесаларда, ошондой эле куудулдар тарабынан тууралат. Бостондогу, Массачусетс штатынын тургундары, мурунку Жаңы Англиянын калктуу конуштарына окшогон жана ар кандай иммигрант топторунун, мисалы, ирланддыктар жана италиялыктардын таасири астында болгон ар кандай тилдик үлгүлөргө ээ. Бостон акцентин үйрөнүү бир айга созулушу мүмкүн жана көп машыгууну талап кылат, бирок бул таптакыр мүмкүн!
Кадам
Метод 3 3: Тамгаларды туура айтуу
Кадам 1. "r" бүтүшүн таштаңыз
Мисалы, машина деген сөз "cah" деп окулат. Бул Бостон акцентин өздөштүрүү үчүн талап кылынган эң өзгөчө сүйлөө моделдеринин бири. Сөздүн аягындагы "r" тамгасын түшүрүү керек. Бул лингвистикалык мүнөздөмөнүн техникалык термини-"ротиксиздик".
- Бостон акценти менен "мамык канаттуулар чогуу учат" деп айтууга машыгыңыз. Сүйлөм "феатахтын канаттуулары чогуу" деп айтылат. Бул принципти үйрөтүү үчүн колдонулган белгилүү фраза-"pahk yuh cahr in hahvuhd yahd". Бул сөздү машинаңызды Гарвард Ярдына токтотуу деп түшүнсө болот.
- Бостондуктардын "r" тамгасын түшүрүшүнүн себеби, Бостондогу британиялык иммигранттар да ушундай кылышкан. Бирок, Бостон акценти британдык акцентке такыр окшошпойт, анткени ага ирландиялыктар сыяктуу бир нече башка маданий топтор таасир этет.
- Бостондун айтылышынын башка мисалдарына жылдыздын ордуна "stah" деп айтуу жана алыска "fah" кирет.
- "Р" тамгасынын үнү башка үндүүлөрдөн кийин да жоголот, мисалы "ее" тыбышы. Мисалы, кызыктай "wee-id" деп айтылат.
2 -кадам. Абдан тез сүйлөңүз
Бостондуктар сөздүн аягында "r" сыяктуу тамгаларды түшүргөндүктөн, абдан тез сүйлөө менен белгилүү.
- Бостондуктар үнсүздөрдү тегеректебегендиктен сүйлөмдү тезирээк айта алышат. "R" тыбышын бир сөз менен тегеректөө бир аз эмгекти талап кылат.
- Бостон акцентинин ылдамдыгын колдонуу менен "кандайсыз" деп айтууга аракет кылыңыз. Сүйлөм "hahwahya" деп айтылат.
3 -кадам. "А" тамгасын туура айт
"А" тамгасы сүйлөмдүн аягында же жоктугуна жараша башкача айтылышы керек.
- "А" тамгасы менен аяктаган сөздөрдүн аягына "р" тамгасынын үнүн кошуңуз. Пицца деген сөз пицца деп айтылат.
- Бул айтылуунун дагы бир мисалы - сода жана макарон сөздөрү. Бул сөздөр Бостондо "пахстер" жана "сода" деп айтылат. Калифорниянын ордуна "Калифорния" деп, ал эми аймак үчүн "арар" деп айтыңыз.
- Сөздүн аягында болбогон "а" тамгасын айтуу үчүн, оозуңузду ачып, врачтын кабинетинде болгондой "ах" деп айтыңыз. Мисалы, эже жана ванна деген сөздөр Бостондо "ahnt" жана "bahth" деп айтылат.
- "Ах" Бостон англис тилинде көбүрөөк "aw" деп айтылат. Мисалы, тоник сөзү тауникалык деп айтылат.
4 -кадам. Башка үнсүздөрдү жок кылуу
Бостондуктар жалпысынан "р" тыбышынан тышкары башка үнсүздөрдү да калтырышат. Бул алардын тез сүйлөшүүсүнүн дагы бир себеби.
- Мисалы, бостониялыктар сөздүн аягында "д" жана "т" тыбыштарын түшүрүшчү. Натыйжада үндүү үндөр көп болот.
- "Жок" деген сөз "доан" деп айтылат. Plenty "plenny" деп айтылат.
2дин 3 методу: Бостондогу оффшордук диалектти колдонуу
Кадам 1. Бостондогу акцент сүйлөгөндөргө гана тиешелүү сөздөрдү колдонуңуз
Бостондордун жалпы нерселерге карата ар кандай терминдери бар. Мисалы, "суу фонтаны" десеңиз, эл сиздин Бостондон эместигиңизди билишет. Бостондуктар муну "bubblah" деп аташмак.
- Күнүмдүк тилде кокусунан диалектилер кантип колдонуларын өздөштүрүү маанилүү, айрыкча эгер сиз Бостондо акцентти кинодо роль ойносоңуз.
- Бостондун кээ бир аймактарында бутерброддор "шпакилер" деп аталат. Ошондой эле суб деп аталат. Эгерде сиз ичимдик саткан дүкөн тапкыңыз келсе, packie сөзүн колдонуп сураңыз.
- Бостондуктар сода же поп ичишпейт (алкоголсуз суусундуктар). Алар муну "тоник" термини деп аташат. Эгер кимдир бирөө сизге Бостондо тоник сунуштаса, алар джин сунуштабайт. Алар Pepsi сунушташы мүмкүн.
- Бууга бышырылган каламуштар (бууга бышырылган камыш) - эң белгилүү жергиликтүү тамак -аштардын бири. Бостондуктар муну стем-ахс деп аташат.
- Айлампа жолдор-жолдордогу айланма жолдор-Бостондо ротариаттар деп аталат (бирок ротах-ре деп айтылат). Бурулуу белгисинин ордуна "блинка" деп айтыңыз. Алыстан башкаруунун ордуна “clickah. Таштанды челегинин ордуна челек деп айт.
2 -кадам. "Жаман" сын атоочту сүйлөмдүн алдына коюңуз
Бул Бостондун эң белгилүү терминдеринин бири. Эгер сизге бир нерсе жакса, ал жаман деп айт.
- Мисалы, эгер сиз Boston Red Soxту жакшы команда деп ойлосоңуз, анда команда жаман адамдар үчүн жакшы деп айт.
- Писса деген сөз жакшы нерсени билдирет. Жалпысынан алганда, Бостондогу адамдар аны жаман сөз менен айкалыштырып, бир нерсеге карата жаман писса деп айтышат (бирок муну "писса" менен айтууну унутпаңыз).
3 -кадам. Жергиликтүү географиянын маалыматтарын түшүнүңүз
Эгерде сиз жергиликтүү географияга байланыштуу сөздөрдү кантип айтууну билбесеңиз, анда r жана s тамгаларын түшүрүп койсоңуз жакшы болот.
- Эгерде сиз "Public Gardens" же "Boston Commons" баргыңыз келет деп айтсаңыз, чындыгында Бостондон келгендердин баары сиздин ал жактан эместигиңизди билишет. Бул эки термин жалгыз сөздөр. Демек, анын ордуна "Коомдук бакчага" же "Бостон Commonка" кайрылыңыз. Бирок эгер сиз аны туура айткыңыз келсе, "Public Gahden" деп айтыңыз.
- Тремонт "Трех-монт" деп айтылышы керек. COPEly Square эмес, COPley деп айтыңыз (бирок айтылышы "Squayah").
- Бостондогу ар кандай жерлердин айтылышы анын жазылышынан такыр башкача. Андыктан аны фонетикалык жактан оодарууга аракет кылбаңыз.
- Бостон тууралуу клишелерден алыс болуңуз. Бул шаарды "Беантаун" деп атоо Бостондогу адамдардын кыжырын келтирет. Туристтер гана аны Beantown деп аташат.
3 -метод 3: Ар түрдүү диалекттерди түшүнүү
Кадам 1. Брахман диалектинде сүйлөңүз
Брахман диалектиси - Джон Кеннединин эң белгилүү акценти. Бул Бостон акцентинин элиталык версиясы. Бул акцент Бостондун акцентинен абдан айырмаланат, мисалы, "Good Will Hunting" тасмасындагы Мэтт Дэймон менен Бен Аффлек.
- Ооба, Кеннеди брахман диалектинде жогорку стандарттарга ээ болгон. Муну өздөштүрүү үчүн, эмне үчүн Кеннединин You Tubeдагы мурунку сүйлөгөндөрүн көрүүгө болбосун? Мисалы, Интернеттен 1960 -жылдагы президенттик дебат боюнча Кеннединин сөзүн таба аласыз. Брахман акценти менен сүйлөгөн дагы бир саясатчы - АКШнын мамлекеттик катчысы Жон Керри.
- Эгерде сиз Бостон Брахманы акценти менен сүйлөөгө аракет кылсаңыз, анда Бостон англис тилин колдонуңуз, бирок британ акценти жок.
- Кээ бирөөлөр Бостон Брахмин акцентин бул күндөрү табуу кыйын деп ойлошот. Бул жогорку класстын басымы британиялык иммиграцияга көбүрөөк байланыштуу. Брахмандык акцент сөздөрдүн аягында үндөргө көбүрөөк басым жасайт, ортосунда же алдында эмес. Мисалы, Гарвард "Хахвид" менен айтылат.
Кадам 2. Ар кандай чөйрөлөрдү үйрөнүңүз
Бостондун көк жакасы акценти белгилүү бир жумушчу табынын чөйрөсүнүн келип чыгышына жараша бир аз өзгөрүшү мүмкүн.
- Southie Boston диалектинде сүйлөңүз. Түштүк Бостон диалектиси кээде "Southie" деп аталат. Саузи-Бостондун ирланддык, италиялыктар жана башка иммигрант топторунан турган жумушчу табында сүйлөгөн диалект.
- Бостондогу кээ бир Blue-collar жамааттары "r" тамгасын "v" менен алмаштырышты. Мисалы, мээ деген сөз "bvains" болуп калат.
- Southie акцентинин мисалы - "Шаар" тасмасында Бен Аффлек ойногон ролунун диалектиси. Бул акцент стереотиптүү ирландиялык акцентке эң жакын жана анын таасири күчтүү.
- Түндүк жана чыгыштын диалектилерине жарым -жартылай Италиядан келген иммигранттар таасир эткен.
3 -кадам. Бостон акценти менен сүйлөгөн адамдарды угуңуз
Үйрөнүү үчүн жергиликтүү бостон тилинде сүйлөшүүнү баштаңыз же жергиликтүү бостон тилинде сүйлөп жаткан видеону көрүңүз. Алардын сүйлөшүүсүнө көңүл буруңуз. Бостондогу акцент менен сүйлөгөндөрдү көп уксаңыз, үйрөнүү оңой болот.
- Сиз ошондой эле онлайн сөздөрдү көрө аласыз "Бостон англисче", ал жалпы сөздөрдү Бостондо айтылган ар кандай диалектилерге которо алат.
- Сүйлөө формасы эң күчтүү акценти бар адамдарды изилдеңиз. Мындай жол менен үйрөнүү оңой. Бирок, Бостондогу жергиликтүү акцент спикерин таап, алар менен жеке сүйлөшүү дагы эле эң жакшы жол. Ошентип, Бостонго барыңыз. Алардын сүйлөгөн сөзүн эле укпа. Тили сүйлөгөндөрдүн бет кыймылын изилдеп, сүйлөө учурунда күзгүгө карап аларды тууроого аракет кылыңыз.
- Сиз үн машыктыруучусун жалдай аласыз. Үн машыктыруучусу эне тилин угат жана ошол эле сөздөрдү сүйлөп жатканыңызды жаздырат. Же алар суроолорго жооп берүүнү сурашат. Андан кийин, сүйлөшүү табигый угулат.
- You Tubeдагы көптөгөн видеолор Бостон акценти менен кантип сүйлөө керектигин сүрөттөйт. Бостондогу акцент менен сүйлөөнү үйрөнүүнүн эң жакшы ыкмаларынын бири - жергиликтүү калктын табигый чөйрөдө, мисалы, шаардык кеңештин депутаты жолугушууда сүйлөп жатканын көрүү.
- Дисктери бар китептерди табыңыз, алар сизге Бостондогу башка акценттерди, мисалы, Southie сыяктуу кантип сүйлөөнү үйрөтөт.
Кеңештер
- Жок дегенде эки сөздөн турган фразаларда, "r" менен аяктаган биринчи сөзгө "r" тамгасы менен башталган экинчи сөздү түшүрүңүз. Мисалы, “Кайдасың? "" Whe-rah huh?"
- Бостон - бул жалпылоо. Лоуэллден Род -Айленддин чек арасына чейин жана Провинстаунга чейин Чыгыш Массачусетс штатынын бардык адамдарында Бостондун акцентинин ар кандай вариациялары бар.
- Эгерде сиз акцентти колдонууда кыйналып жатсаңыз же эмне кылууну билбей жатсаңыз, Бостонго барыңыз жана жергиликтүү эл менен сүйлөшүңүз. Бостондон кимдир бирөө менен сүйлөшүү, бул акцент менен кантип сүйлөө керек экендиги жөнүндө жалпы түшүнүк берет.
