Чикагодогу стили боюнча колдонмодо шилтеме келтирүүнүн 4 жолу.Форматы

2024 Автор: Jason Gerald | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-01-19 22:13

Чикаго стили боюнча колдонмодо эки типтүү цитатанын форматы бар: "Автор-Дата" же "Автор-Дата" (тексттеги цитаталарды колдонуу менен) жана "Библиографиялык-Эскертмелер" же "Эскертмелер-Библиография" (шилтемелерди же коштомолорду колдонуу менен). "Автор-датасы" цитатасынын форматы көбүнчө илимде жана коомдук илимдерде колдонулат, ал эми "Библиографиялык эскертүүлөр" форматы адатта искусство, тарых жана гуманитардык илимдер үчүн стандарттык формат катары аныкталат. Экөө тең библиография үчүн бирдей форматты колдонушса да ("Библиографиялык эскертүүлөр") же библиографиялар/шилтемелер ("Автор-датасы"), кичине айырмачылыктар бар. Белгилүү бир стилди же форматты тандаардан мурун, жазууңузда колдонууңуз керек болгон форма тууралуу мугалим, профессор, редактор же басмачы менен сүйлөшүңүз.

Кадам

Метод 1: 4: "Автор-датасы" форматындагы тексттеги цитаталарды колдонуу

Кадам 1. кашаанын ичинде автордун фамилиясын жана жарыяланган жылын жазыңыз

Цитатаны цитата келтирүүнү каалаган маалыматтан кийин, тыныгуу белгисинин алдына коюңуз. Автордун аты менен датасынын ортосуна үтүр кошпостон боштук киргизиңиз.

• Мисалы: (Шмидт 1935).
• Эгерде сиз автордун атын билбесеңиз, автордун атынын ордуна текстти же титулдун кыскартылган вариантын жарыялаган уюмдун атын колдонуңуз. Мисалы: (Психикалык Изилдөө Коому 1935) же ("Сүйлөшүүчү Вомбаттын Сыры" 1935).

• Автордун ысымын кашаанын ичине киргизбеңиз, эгер сиз буга чейин цитатаны камтыган сүйлөмдө айткан болсоңуз. Анын ордуна, жөн эле датаны (жана керек болсо барактын номерин) кошуңуз. Мисалы: "Джон Шмидт (1935, 217-218) сүйлөй турган вомбат Иллинойс фермасынын дубалында он жылдан ашык жашаган деп ырастаган."

  Англис тилиндеги мисал: "Джон Шмидт (1935, 217-218)" сүйлөй алган "вомбат Иллинойс ранчосунун дубалында он жылдан ашык жашаганын мойнуна алат."

Кадам 2. 2-3 автордун атын үтүр менен бөлүңүз

Эгерде сиз келтирген чыгарма же текст 2-3 автор тарабынан жазылган болсо, алардын фамилияларынын бардыгын жарыяланган күнгө чейин кашаанын ичине коюңуз. Ар бир автордун аты менен үтүр киргизиңиз, акыркы автордун аты менен датасынын ортосунда. Булак текстиндеги аттарды ирети менен териңиз.

• Мисалы: (Шмидт, Бьорн жана Принс 1941).
• Индонезиядагы мисал: (Шмидт, Бьорн жана Принс 1941).

3 -кадам. Биринчи автордун атын жана фразаны жазыңыз “et al. "Же" ж.б. " төрт (же андан көп) автор жазган тексттерге шилтеме жасоодо

Эгерде сиз келтирген булак тексттин төрт (же андан көп) автору болсо, биринчи автордун фамилиясын (булакта айтылган атка ылайык), андан кийин “et al. "Же" ж.б. " жана чыгарылган күнү. Үтүрдү колдонбоңуз.

• Мисалы: (Шмидт жана башкалар. 1937).
• Индонезиядагы мисал: (Шмидт жана башкалар. 1937).

4 -кадам. Фамилиясы бир нече авторлорду айырмалоо үчүн фамилиянын баш тамгаларын колдонуңуз

Кээде фамилиясы бирдей болгон бир нече авторду цитата кылсаңыз, түшүнүксүз болот. Цитатага ар бир автордун фамилиясынын алдында инициалдарын киргизүү менен ар бир автордун айырмасын түшүндүрүңүз.

Мисалы: (Дж. Шмидт 1935), (В. Шмидт 1972)

Кадам 5. Тамгаларды колдонуу менен бир эле автордун жана датанын бир нече билдирүүсүн айырмалаңыз

Эгерде сиз бир эле автордун бир эле жылы жазган бир нече текстин келтирип жатсаңыз, анда басылмаларды так айырмалашыңыз керек. Аларды айырмалоо үчүн, ар бир басылмага кичине тамга кошуп, жарыяланган күндөн кийин цитатага киргизиңиз.

• Мисалы: (Шмидт 1935а), (Шмидт 1935б).
• Тамгаларды берүүдөн мурун, булактарды аталышы боюнча алфавиттик тартипте иреттеңиз (бул система библиографиядагы булак жазуулардын тартибине да тиешелүү). Биринчи булак "а" тамгасы менен, экинчи булак "б" тамгасы менен ж.б.у.с.

Кадам 6. Көп цитаталарды чекит чекиттери менен бөлүңүз

Эгерде сиз бир нече булактардан алынган маалыматты келтиргиңиз келсе, ошол булактарды ошол эле тексттин ичинде бир цитатага кошо аласыз. Ар бир булакты адаттагыдай эле тизмектеңиз ("Автордун датасы"), бирок ар бир булактын ортосуна чекит кой.

Мисалы: (Шмидт 1935; Бьорн 1946)

Кадам 7. Конкреттүү сүйлөмдөрдү же үзүндүлөрдү келтиргенде баракчалардын номерлерин кошуңуз

Эгерде сиз тексттин белгилүү бир бөлүгүн баштапкы тексттен келтирип жатсаңыз, баракчанын номерлерин же башка маалыматты (мис. Бөлүмдөрдүн номерлерин) кошуу менен, маалыматты цитатанын киришинде мүмкүн болушунча ачык локалдаштырыңыз. Барактын номерлерин же башка жайгашуу маалыматын датадан кийин коюп, аларды үтүр менен бөлүңүз.

• Мисалы: (Шмидт 1935, 217-310).
• Эгерде сиз булактын мазмуну жөнүндө абдан жалпы билдирүү жасап жатсаңыз, анда ошол тексттин жайгашкан жери жөнүндө маалыматты киргизүүнүн кажети жок.

• Барак номерлеринен тышкары, бөлүмдүн номерлери, документ номерлери же фигуралардын номерлери сыяктуу жайгашуу маалыматынын башка түрлөрүн да көрсөтсөңүз болот. Мисалы: (Принц 1932, 15 -бөлүм) же (Bjorn et al. 1946, док. 27).

  Индонезиядагы мисалдар: (Принц 1932, бөлүм 15) же (Bjorn et al. 1946, док. 27)

Метод 2 4: "Библиографиялык эскертүүлөр" системасы боюнча эскертүүлөрдү жасоо

Кадам 1. Сиз цитата келтиргиңиз келген маалыматтан кийин номерди суперскрипт форматында коюңуз

"Автор-датасы" форматынан же стилинен айырмаланып, "Библиографиялык-Эскертмелер" ("Эскертмелер-Библиография" же НБ) тутуму тексттеги цитаталардын ордуна шилтемелерди/соңку шилтемелерди (кашаануу шилтемелер) колдонот. Ар бир жазуу үчүн жогорку жазуунун номери беттин ылдый жагындагы (эгер сиз шилтемени колдонуп жатсаңыз) же макаланын аягындагы (эгер сиз коштомо жазууларды колдонуп жатсаңыз) нота номери менен бирдей болот. Адатта, көтөрүү тиешелүү сүйлөмдүн же сүйлөмдүн аягына, тыныгуу белгисинен кийин коюлушу керек.

• Мисалы: "Шмидттин кызы Виола кубулуштарды кабарлаган биринчи адам болгон."¹

  Индонезиядагы мисал: "Шмидттин кызы Виола бул кубулушту биринчи болуп билдирген."¹

• Шилтемелер жана коштомо жазуулар менен, "Автор-Дата" системасында колдонулган тексттеги цитатага караганда, цитатанын толук жазылышын камсыздай аласыз. Негизги текстке киргизбеген кошумча маалыматты көрсөтүү үчүн эскертүүлөрдү колдоно аласыз. Эки система тең макаланын аягында колдонулган шилтемелердин толук тизмесин камтыйт жана бул тизме адатта "Библиографиялык-Эскертмелер" системасында "Библиография" ("Библиография") деп аталат.
• Көпчүлүк текст иштетүүчү программалардын астында сизди коштомо жазууларды форматтоого жардам берген куралдар бар. Мисалы, эгер сиз MS Word колдонуп жатсаңыз, анда "Шилтемелер" өтмөгүнүн жардамы менен текстке эскертүүлөрдү кошо аласыз.

Кадам 2. Жазууну автордун фамилиясы менен баштаңыз

Цитата келтиргиңиз келген бөлүмдөгү текстке сандарды кошкондон кийин, беттин ылдый жагына тиешелүү шилтемени кошуңуз. Эгерде сиз коштомо жазууларды колдонуп жатсаңыз, макаланын аягына ноталарды сандар боюнча коюңуз. Эскертүү жазуулар автордун аты менен башталат. Библиографиядагыдай автордун атынын тартибин (мис., Фамилиясын, атын) артка кайтарбаңыз.

• Мисалы: 1. Виола Шмидт

• Эгерде 2-3 автор болсо, басылмадагы тартипке ылайык келген аттарды тизмектеп, ар бир ысымды үтүр менен бөлүңүз. Мисалы: 15. Джон Шмидт, Морин Шмидт жана Харлан Принс

  Индонезия үчүн: 15. Джон Шмидт, Морин Шмидт жана Харлан Принс

• Төрт же андан көп авторлору бар баштапкы тексттер үчүн биринчи автордун атын гана айтыңыз, андан кийин “et al. "Же" ж.б. " Мисалы: 27. Njord Bjorn et al.

  Индонезия үчүн: 27. Njord Bjorn et al

Кадам 3. Автордун атын булактын аталышы менен улантыңыз

Авторлордун аталышынан кийин аталышын кошуп, аларды үтүр менен бөлүңүз. Эгерде сиз китепке шилтеме берип жатсаңыз, аталышын курсив менен жазыңыз. Макаланын же бөлүмдүн аталыштары үчүн аталышын тырмакчага алгыла. Бардык аталыштар аталыш же баш тамгалар менен жазылышы керек.

• Мисалы, эгер сиз макаланы цитата кылсаңыз: 1. Джон Шмидт, “Сүйлөшүп жаткан аялдын сыры”
• Китеп үчүн: 17. Njord Bjorn, Менин тажрыйбаларым Шмидт фермасында

• Эгерде сиз түзөтүлгөн китептин бөлүмүн келтирип жатсаңыз, бөлүмдүн аталышынан кийин китептин аталышын жана редактордун атын кошуңуз. Мисалы: 24. Белла Байлиш, "Вомбат фольклоруна сереп", Жюль Вомбаттын табышмагында, ред. Джордж Финч

  Индонезия үчүн: 24. Белла Байлиш, "Вомбат фольклоруна жалпы сереп", Жюль Вомбаттын табышмагында, ред. Джордж Финч

Кадам 4. Китептин цитатасынын аталышынан кийин жарыялоо маалыматын (кашаанын ичинде) айт

Бул маалымат жарыяланган жерди/шаарды, эмитент компаниянын аталышын жана чыгарылган күнүн камтыйт. Төмөнкү форматта аталыштан кийин дароо бардык маалыматты кашааларга жазыңыз: "(Шаар: Басма компаниясы, Жыл)".

Мисалы: 17. Njord Bjorn, Менин тажрыйбаларым Шмидт фермасында (Лондон: Чыныгы Басма эмес, 1946)

Кадам 5. Эгерде макаланы баштапкы текст катары колдонуп жатсаңыз, журналдын аталышын, чыгарылышынын номерин, томдун номерин жана жарыяланган күнүн жазыңыз

Эгерде цитатанын булагы журналга жарыяланган болсо, анда сиз басылмага байланыштуу кошумча маалыматты киргизишиңиз керек болот. Макаланын аталышынан кийин журналдын аталышын (курсив менен), андан кийин көлөмүн жана чыгаруу санын (эгер бар болсо) кошуңуз. Андан кийин, жылды кошуп, кашаанын ичине жазыңыз.

• Мисалы: 1. Джон Шмидт, "Сүйлөшүп жаткан аялдын сыры", Иллинойс Психикалык Изилдөө Коомунун Бюллетени 217, жок. 2 (февраль 1935)

  Индонезия үчүн: 1. Джон Шмидт, "Сүйлөшүп жаткан аялдын сыры", Иллинойс Психикалык Изилдөө Коомунун Бюллетени 217, жок. 2 (февраль 1935)

• Колдонулган формат мезгилдүү басылмалардын башка түрлөрү үчүн бир аз айырмаланат (мисалы, гезит же журналдардагы макалалар). Ар кандай типтер үчүн басылманын аталышынан кийин айы, күнү жана басылышы жазылган. Мисалы: The Naperville Times, 15 -февраль, 1935 -жыл.

  Индонезия үчүн "дата ай, жыл" форматын колдонуңуз: The Naperville Times, 15 -февраль, 1935 -жыл

Кадам 6. Барактын номери же башка жайгашуу маалыматы менен жазууну бүтүрүңүз

Эгерде сиз белгилүү бир сүйлөмдү/абзацты, бөлүмдү же тексттин бөлүмүн келтирип жатсаңыз, жарыяланган маалыматтан кийин баракчанын номерин же башка жайгашкан жериңизди жазыңыз. Бул маалыматты китептин жарыяланганынан же журналдын жарыяланган күнүнөн кийин кашаанын сыртына кошуңуз.

• Эгерде сиз китепке же китеп бөлүмүнө шилтеме кылып жатсаңыз, беттин номерин же булактын жайгашуу маалыматын үтүрдөн кийин бериңиз. Мисалы: 17. Njord Bjorn, Менин тажрыйбаларым Шмидт фермасында (Лондон: Реалдуу Басмакана эмес, 1946), бөлүм. 15.

  Англисче: 17. Нжорд Бьорн, Менин тажрыйбаларым Шмидт фермасында (Лондон: Реалдуу басмакан эмес, 1946), 15 -бөлүм

• Эгерде сиз журналдагы макалага шилтеме жасап жатсаңыз, барактын номеринин алдына эки чекитти киргизиңиз. Мисалы: 1. Джон Шмидт, "Сүйлөшүп жаткан аялдын сыры", Иллинойс Психикалык Изилдөө Коомунун Бюллетени 217, жок. 2 (февраль 1935): 275-278.

  Индонезиядагы мисалдар: 1. Джон Шмидт, "Сүйлөшүп жаткан аялдын сыры", Иллинойс Психикалык Изилдөө Коомунун Бюллетени 217, жок. 2 (февраль 1935): 275-278

Кадам 7. Онлайн булагын колдонуп жатсаңыз, URL дарегин кошуңуз

Эскертмедеги барак номеринен кийин цитата келтирилген тексттин веб -дарегин кошуңуз. Эгерде сиз электрондук журнал макаласын колдонуп жатсаңыз, эгер бар болсо, макаланын DOI (Digital Object Identifier) номерин колдонуңуз. Бул уникалдуу идентификатор номери макалалар же башка электрондук булактар үчүн туруктуу URL (веб -дарек) катары да кызмат кылат. Эгерде сиз макаланын жогору жагында DOI номерин таппасаңыз, аны бул жерден издесеңиз болот:

• Мисалы: 1. Джон Шмидт, "Сүйлөшүп жаткан аялдын сыры", Иллинойс Психикалык Изилдөө Коомунун Бюллетени 217, жок. 2 (февраль 1935): 275-278,

  Индонезиядагы мисалдар: 1. Джон Шмидт, "Сүйлөшүп жаткан аялдын сыры", Иллинойс Психикалык Изилдөө Коомунун Бюллетени 217, жок. 2 (февраль 1935): 275-278,

• Кээ бир эскирген (же өтө ишенимдүү эмес) мезгилдүү басылмаларда DOI номери болбошу мүмкүн. Эгерде сиз DOI номерин макаладан же crossref.org сайтынан таппасаңыз, макаланы окуу үчүн сиз кирген веб -даректи колдонуңуз.

Кадам 8. Цитатанын аягына чекитти кошуңуз

Бардык керектүү маалыматты тизмектегенден кийин, цитатаны чекит менен токтотуңуз. Эгерде цитатада барак номери же URL камтылса, андан кийинки чекитти кошуңуз. Болбосо, маалымат жарыялангандан кийин эле чекитти кошо аласыз.

• Мисалы, эгер сиз китептин белгилүү бир барагын цитата кылсаңыз, цитатанын толук жазылышы мындай болот: 12. Нжорд Бьорн, Менин тажрыйбаларым Шмидт Фермасында (Лондон: Реалдуу Басма эмес, 1946), 21-22.
• Көбүрөөк жалпы цитата үчүн (барактардын номерлери жок): 12. Нжорд Бьорн, Менин тажрыйбаларым Шмидт фермасында (Лондон: Реалдуу Басма эмес, 1946).

Кадам 9. Келечектеги маалымат үчүн кыскартууларды түзүңүз

Эгерде сиз бир эле булакты бир эмес, бир нече жолу келтирсеңиз, биринчи эскертүүдөн кийин колдонула турган булактын аталышынын кыскартылган версиясын түзүңүз. Бул кыскача маалымдама автордун фамилиясын, аталыш текстинен түшүнүктүү болгон бир -эки сөздү жана сиз келтирген барактын номерин же башка булактын жайгашкан жерин камтыйт.

• Мисалы: Байыш, "Вомбат фольклору", сүрөт. 3.

  Индонезия үчүн: Байлиш, "Вомбат фольклору", 3 -диаграмма

Метод 3 3: "Автор-Дата" стилинде шилтеме тизмесин түзүү

Кадам 1. Шилтеме жазууларды автордун аты боюнча алфавит боюнча тизмектеңиз

Ар бир жазууну автордун фамилиясы боюнча иреттеңиз. Автордун фамилиясын биринчи терип, үтүрдөн кийин фамилия менен улантыңыз.

• Мисалы: Шмидт, Джон.
• Эгерде бир нече авторлор болсо, биринчи автордун фамилияларынын тартибин гана артка кайтарыңыз. Мисалы: Шмидт, Джон жана Ньорд Бьорн.
• Эгерде белгилүү бир булак үчүн 10 автор (же андан аз) болсо, шилтеме тизмесине бардык авторлордун атын жазыңыз. Эгерде 10дон ашык автор болсо, биринчи 7 ысымды айткыла, андан кийин “et al. "Же" ж.б."
• Эгерде сизде бир эле автордун бир нече булагы болсо, аларды хронологиялык тартипте тизмектеңиз. Биринчи жазууда автордун атын жазыңыз, андан кийин автордук фамилиянын ордуна кийинки жазуулардын башында үч эмикти "эм", андан кийин чекитти ("---.") Колдонуңуз.
• Ошол эле жазуучу жазган бир нече чыгармалар үчүн, ошол эле жылы, датанын жанына кичине тамга киргизүү менен ар бир жазууну бөлүп коюңуз (мис., "1935a", "1935b" ж.б.). Бул жазууларды аталышы боюнча алфавиттик тартипте иреттеңиз.

Кадам 2. Автордун аты менен чыгарманын аталышынын ортосуна жарыяланган жылын кошуңуз

"Автор-Дата" стилинде/тутумунда автордун аты дароо дата менен коштолуп, чекит менен ажыратылат. Андан кийин, датадан кийин басылманын аталышы жазылат. Бул сиз келтирген булактын түрүнө карабастан (мисалы, китептер, китеп бөлүмдөрү же мезгилдүү басылмалар) чындык.

Мисалы: Шмидт, Джон. 1935. "Сүйлөшүүчү Вомбаттын сыры"

Кадам 3. Китепке шилтеме кылып жатсаңыз, жарыяланган маалыматты аталышынан кийин жазыңыз

Китептин аталышын жарыяланган жери/жайгашкан жери, ошондой эле басма компаниясынын аталышы менен улантыңыз. Бул маалыматты аталыштан чекит менен ажыратыңыз.

• Мисалы: Bjorn, Njord. 1946. Шмидт фермасындагы тажрыйбаларым. Лондон: Чыныгы жарчы эмес.
• Эгерде сиз колдонуп жаткан китеп көп томдуктун бир бөлүгү болсо, томдун номерин аталышынан кийин жана маалыматтын алдында киргизиңиз. Эгерде бар болсо, томго субтитр кошуңуз. Мисалы: Bjorn, Njord. 1946. Шмидт фермасындагы тажрыйбаларым. Vol. 2, Тергөө. Лондон: Чыныгы Басмакана эмес.

• Ошондой эле аталыштан кийин котормочунун аты (эгер бар болсо) же басылманын номери сыяктуу маалыматты кошо аласыз. Мисалы: Bjorn, Njord. 1946. Шмидт фермасындагы тажрыйбаларым, 2 -басылышы. Ричард Литтл тарабынан которулган. Лондон: Чыныгы Басмакана эмес.

  Индонезия үчүн: Bjorn, Njord. 1946. Менин Шмидт фермасындагы тажрыйбаларым, экинчи басылышы. Ричард Литтл тарабынан которулган. Лондон: Чыныгы жарчы эмес

4 -кадам. Китептин аталышын, редакторун жана барактын аталышын бөлүмдүн аталышынан кийин айтыңыз

Бөлүмдүн аталышын киргизгенден кийин, китептин аталышын, редактордун атын жана сиз киргизген маалыматты камтыган барактын диапазонун төмөнкү форматта жазыңыз: “Китептин аталышында, фамилиясынын фамилиясы менен түзөтүлгөн, xxx-xxx”. Индонезия үчүн төмөнкү форматты колдонуңуз: "Китептин аталышында, фамилиясынын фамилиясы менен түзөтүлгөн, xxx-xxx". Барактын диапазонунан кийин жарыялоо маалыматын жазыңыз.

• Мисалы: Байлиш, Белла. 2018. "Вомбат фольклоруна сереп." Джулл Вомбаттын табышмагында, Джордж Финч тарабынан редакцияланган, 125-162. Нью -Йорк: J. Q. Абернати жана уулдары.

  Индонезия үчүн: Байлиш, Белла. 2018. "Вомбат фольклоруна сереп." Джорл Финч тарабынан редакцияланган Жюль Вомбаттын табышмагында, 125-162. Нью -Йорк: J. Q. Абернати жана уулдары

Кадам 5. Макаланын аталышынан кийин журналдын аталышын, көлөмүн жана жайгашкан жерин кошуңуз

Эгерде сиз мезгилдүү басылмадан макала келтирип жатсаңыз, анда басылма тууралуу бардык маалыматтар макаланын аталышынан кийин кошулат. Төмөнкү форматты колдонуңуз: "Журналдын аталышынын көлөмүнүн номери, чыгаруу саны (ай/мезгил): барактын диапазону". Эгерде сизде макаланын URL же DOI номери бар болсо, анда бул маалыматты барак диапазонунан кийин кошуңуз.

• "Барактын диапазону" журналдагы бардык макалаларды камтыган барак номерлерин билдирет. Мисалы, сиз колдонгон макала сиз келтирген журналдын 275-278-беттеринде пайда болушу мүмкүн.

• Мисалы: Шмидт, Джон. 1935. "Сүйлөшүүчү Вомбаттын сыры". Иллинойс Психикалык Изилдөө Коомунун Бюллетени 217, No. 2 (февраль): 275-278.https://doi.org/10.xxxx/xxxxxx.

  Индонезия үчүн: Шмидт, Жон. 1935. "Сүйлөшүүчү Вомбаттын сыры". Иллинойс Психикалык Изилдөө Коомунун Бюллетени 217, No. 2 (февраль): 275-278

• Эгерде сиз гезит же журнал сыяктуу мезгилдүү басылмаларга шилтеме берип жатсаңыз, цитатанын аягына жана автордун фамилиясынан кийин жарыяланган күнүн жазыңыз. Мындай жазуулар, адатта, барактардын диапазонун камтыбайт. Мисалы: Whiffle, Ferdinand. 1935. "Вмбат Шмидт фермасы". Naperville Times, 15 -февраль, 1935 -жыл.

  Индонезиядагы мисалдар: Whiffle, Ferdinand. 1935. "Вмбат Шмидт фермасы". Naperville Times, 15 -февраль, 1935 -жыл

Метод 4 4: "Библиографиялык эскертүүлөр" стилинде библиография жазуу

Кадам 1. Библиографиялык жазууларды алфавит боюнча автордун аты менен жазыңыз

Жазууларды автордун фамилиясы боюнча алфавиттик тартипте иреттеңиз. Адегенде автордун фамилиясын териңиз, андан кийин аны үтүр аркылуу фамилиясынан ажыратыңыз.

• Мисалы: Принс, Харлан.

• Эгерде булакты бир эмес, бир нече автор жазса, биринчи автордун аттарынын тартибин артка кайтарыңыз, бирок төмөнкү аталыштарды кадимки форматта калтырыңыз (фамилиясы). Мисалы: Принс, Харлан жана Нжорд Бьорн.

  Индонезиядагы мисалдар: Принс, Харлан жана Нжорд Бьорн

• Эгерде жазууда 10 автор (же андан аз) болсо, анда бардык авторлордун аттарын жазыңыз. 10дон ашык автору бар булактар үчүн биринчи жети авторду атап, “et al. "Же" ж.б."
• Бир автордон бир нече булактарды аталышы боюнча алфавиттик тартипте иреттеңиз. Биринчи жазууда автордун атын жазыңыз, бирок автордун фамилиясынын ордуна ар бир кийинки жазуунун башына үч эмик "em" жана чекит ("---.") Киргизиңиз.

Кадам 2. Автордун ысымынан кийин аталышын коюңуз

Эгерде сиз "Bibliographic-Notes" стилин/тутумун колдонсоңуз, дата цитатанын аягына коюлат. Автордун атын булактын аталышы менен улантыңыз жана экөөнү чекит менен бөлүңүз. Аталыштан кийинки чекитти кайра киргизиңиз.

• Мисалы, эгер сиз мезгилдүү басылмалардан же китеп бөлүмдөрүнөн макалаларды келтирсеңиз: Шмидт, Жон. "Сүйлөшүүчү Вомбаттын сыры".
• Эгерде сиз китептен цитата келтирсеңиз: Бьорн, Ньорд. Менин Шмидт фермасындагы тажрыйбаларым.

Кадам 3. Китепке шилтеме кылып жатсаңыз, аталыштан кийин жарыялоо маалыматын кошуңуз

Басылманын жерин/жайгашкан жерин, басма компаниясынын аталышын жана аталыштан кийин басылган жылын жазыңыз. Бул маалыматты жазуудагыдай кашаанын ичине киргизбеңиз. Аталыш менен жарыялоо маалыматынын ортосуна чекит коюңуз.

• Мисалы: Bjorn, Njord. Менин Шмидт фермасындагы тажрыйбаларым. Лондон: Чыныгы Басмакана эмес, 1946.
• Эгерде китептин томдук номери болсо, анын аталышынан кийин жана жарыяланган маалыматка чейинки санын киргизиңиз. Эгерде томдун субтитри болсо, субтитрди томдун санынан кийин жазыңыз. Мисалы: Bjorn, Njord. Менин Шмидт фермасындагы тажрыйбаларым. Vol. 2, Тергөө. Лондон: Чыныгы Басмакана эмес, 1946.

• Китеп жөнүндө кошумча маалыматты котормочунун аты же басылманын номери сыяктуу аталышынан кийин жана жарыяланган маалыматка чейин кошсо болот. Мисалы: Bjorn, Njord. Менин Шмидт фермасындагы тажрыйбаларым, 2 -басылышы. Ричард Литтл тарабынан которулган. Лондон: Чыныгы Басмакана эмес, 1946.

  Индонезия үчүн: Bjorn, Njord. Менин Шмидт фермасындагы тажрыйбаларым, экинчи басылышы. Ричард Литтл тарабынан которулган. Лондон: Чыныгы Басмакана эмес, 1946

Кадам 4. Бөлүмдүн аталышынан кийин китептин аталышын, редакторун жана баракчасын тизмектеңиз

Эгерде сиз китептин бөлүмүн келтирип жатсаңыз, анда китептин аталышын, редактордун атын жана бөлүмдүн барактарынын диапазонун камтууңуз керек болот. Бул маалыматты бөлүмдүн аталышынан кийин төмөнкү форматта жайгаштырыңыз: "Китептин аталышында, фамилиясынын фамилиясы тарабынан өзгөртүлгөн, xxx-xxx". Индонезия үчүн, төмөнкү форматты карманыңыз: "Китептин аталышында, фамилиясынын фамилиясы менен түзөтүлгөн, xxx-xxx". Барактын диапазонунан кийин жарыялоо маалыматын кошуңуз.

• Мисалы: Байлиш, Белла. "Вомбат фольклоруна сереп." Джорл Финч тарабынан редакцияланган Жюль Вомбаттын табышмагында, 125-162. Нью -Йорк: J. Q. Abernathy жана Sons, 2018.

  Индонезия үчүн: Байлиш, Белла. "Вомбат фольклоруна сереп." Джорл Финч тарабынан редакцияланган Жюль Вомбаттын табышмагында, 125-162. Нью -Йорк: J. Q. Abernathy жана Sons, 2018

Кадам 5. Макаланын аталышын журналдын аталышы, томдун номери жана жайгашкан жери тууралуу маалымат менен улантыңыз

Макалага шилтеме бергенде, жарыялоо маалыматын макаланын аталышынан кийин дароо коюңуз. Төмөнкү форматты колдонуңуз: “Журналдын аталышынын көлөмүнүн номери, чыгаруу саны (ай/сезон жылы): барактын диапазону. Бар болсо, барактын диапазонунан кийин макаланын URL же DOI номерин киргизиңиз.

• Мисалы: Шмидт, Джон. "Сүйлөшүүчү Вомбаттын сыры". Иллинойс Психикалык Изилдөө Коомунун Бюллетени 217, No. 2 (февраль 1935): 275-278.

  Индонезия үчүн: Шмидт, Жон. "Сүйлөшүүчү Вомбаттын сыры". Иллинойс Психикалык Изилдөө Коомунун Бюллетени 217, No. 2 (февраль 1935): 275-278

• Эгерде сиз гезит же журнал сыяктуу мезгилдүү басылмаларга шилтеме берип жатсаңыз, анда датаны цитатанын аягына (кашааларсыз) коюңуз. Мисалы: Whiffle, Ferdinand. «Шмидт фермасынын вомбаттары». Naperville Times, 15 -февраль, 1935 -жыл.

  Индонезия үчүн: Whiffle, Ferdinand. «Шмидт фермасынын вомбаттары». Naperville Times, 15 -февраль, 1935 -жыл