Иероглифтерди байыркы египеттиктер жазууну өз искусствосуна киргизүү ыкмасы катары иштеп чыгышкан. Тамгаларды колдонгон азыркы Индонезиядан айырмаланып, байыркы египеттиктер символдорду колдонушкан. Иероглифтер (же жөн эле глифтер) деп да аталган бул символдор, алардын жазылышына жараша, бир эмес, бир нече мааниге ээ болушу мүмкүн. Төмөндөгү кадамдар Египеттин иероглифинин негиздерин түшүнүүгө жардам берет жана бул теманы андан ары изилдөө үчүн башталыш боло алат.
Кадам
3 методу 1: Байыркы Египет алфавитин изилдөө
Кадам 1. Египеттин иероглиф алфавитинин визуалдык диаграммасын алыңыз
Иероглифтер индонезиядагыдай тамгалар эмес, сүрөттөр болгондуктан, аларды элестете албасаңыз, аларды кантип окуу керектигин түшүндүрүү кыйын. Окуу процессин интернеттен визуалдык алфавит диаграммасын даярдоо менен баштаңыз. Бул диаграмманы басып чыгарыңыз жана окуу учурунда колдонуу үчүн сактаңыз.
-
Төмөндөгү тизмеде англис алфавитине которулган Египеттин иероглифтик визуалдык диаграммасынын бардык URL'дери камтылган:
- https://www.egyptianhieroglyphs.net/egyptian-hieroglyphs/lesson-1/
- https://www.ancientscripts.com/egyptian.html
- https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Egyptian_hieroglyphs_by_alphabetization
- Бул алфавиттик диаграммада көрсөтүлгөн глифтер дагы "бир жактуу" деп аталат, анткени көпчүлүгүндө бир гана символ бар.
2 -кадам. Иероглифтердин айтылышын үйрөнүңүз
Кээ бир глифтерди Индонезия алфавитинин тамгаларына түз которсо болот, бирок алардын айтылышы такыр башкача болот. Жогорудагы URLде ар бир глифтин айтылышы көрсөтүлгөн диаграмма бар. Ошондой эле бул диаграмманы басып чыгарыңыз жана келечекте колдонуу үчүн сактаңыз.
- Мисалы, чымчыктын иероглифтик котормосу "3" деген санга окшош, бирок "ах" деп айтылат.
- Техникалык жактан иероглифтик символдордун айтылышы египтологдун божомолу. Египеттин иероглифтери өлүк тил болгондуктан, башка эч ким аларды туура айтууну билбейт. Анын ордуна, изилдөөчүлөр копт деп аталган дагы бир Египеттин формасына таянууга аргасыз болушкан.
3 -кадам. Идеограмма менен фонограмманын айырмасын билип алыңыз
Египет иероглифтеринин эки негизги түрү бар: идеограммалар жана фонограммалар. Идеограммалар - бул талкууланып жаткан объектини түз чагылдырган сүрөттөр. Байыркы египеттиктер үндүү тамгаларды жазбагандыктан, фонограммалар көбүнчө үнсүз тыбыштарды билдирген.
- Фонограммалар бир же бир нече тыбышты чагылдыра алат. Жүктөлгөн глиф диаграммасын конкреттүү мисалдарды табуу үчүн шилтеме катары колдонуңуз.
- Идеограммалар түзмө-түз маанисинен тышкары (мисалы, кыймылды же басууну чагылдырган бир жуп глифтери), түзмө-түз эмес мааниге ээ болушу мүмкүн (мисалы, башка глифтер менен бириктирилген буттардын глифтери багыттарды билдириши мүмкүн).
- Египеттин иероглифтери адатта сөздүн башында фонограмма менен, сөздүн аягында идеограмма менен жасалат. Бул учурда иероглифтер да аныктоочу болуп саналат.
4 -кадам. Иероглифтерди колдонуу менен өз сөзүңүздү түзүңүз
Иероглифтер тамгаларды эмес, үндөрдү чагылдырат. Ошондуктан, англис тилинде үнсүз тамгалар сыяктуу үнсүз глифтер жок (индонезияда үнсүз тамгалар жок). Иероглифтерди колдонуу менен сөздү жазуу үчүн, ар бир үндүн өзүнүн глифи менен берилгенин текшериңиз.
- Унчукпаган тамгаларга өтүүнү тактоо үчүн биз англис тилиндеги мисалды колдонобуз. "Жүк ташуу" сөзү 7 тамга менен жазылган, бирок 4 гана үн бар. Үндөр "f", "r", "long a" жана "t" болуп саналат. Ошондуктан, иероглифтерди колдонуп сөздөрдү жаза билүү үчүн, тиешелүү сөздөгү ар бир тыбыш үчүн глифтерди колдонушубуз керек. Бул учурда, глиф - бул мүйүздүү жылан плюс жата турган арстан, плюс курал жана нан.
- Индонезиядагы бардык үндөр байыркы Египетте тыбыштарга (жана глифтерге) ээ эмес.
- Көптөгөн үндүүлөр англис тилинде үнсүз болгондуктан, алар байыркы египет тилинде сөздөрдү жазууда колдонулбайт. Бул котормо андан да кыйын болуп калат дегенди билдирет, анткени бир эле сөздө бир нече котормо болушу мүмкүн. Бул жерде аныктоочу нерсе ойнойт. Сөздөрдү жакшы түшүндүрүүгө жардам берүү үчүн сөздөрдү жазгандан кийин аныктоочу глифтерди колдонуңуз.
3 -метод 2: Байыркы Египеттин иероглифтерин окуу
Кадам 1. Иероглифтердин окуу багытын аныктаңыз
Иероглифтерди дээрлик бардык багытта окууга болот: солдон оңго, оңдон солго жана өйдөдөн төмөн. Глифтердин белгилүү бир топтомун кантип окуу керектигин аныктоо үчүн башталган глифтерди издеп баштаңыз. Эгерде башыңыз солго караса, сол жактан окууну баштаңыз жана башыңызга карай улантыңыз. Эгер башыңыз оңго караса, оңдон баштап окуп башыңызды карай улантыңыз.
- Эгерде глиф тик мамыча катары көрүнсө, ар дайым жогорудан ылдыйга чейин окуңуз. Ошентсе да, иероглифтердин оңдон солго же солдон оңго окулганын дагы эле аныкташыңыз керек.
- Көңүл буруңуз, кээ бир глифтерди мейкиндикти үнөмдөө үчүн топтоштурууга болот. Жогорку глифтер адатта жалгыз тартылат, ал эми кыска глифтер бири -биринин үстүнө тизилет. Башкача айтканда, иероглифтердин линиясын горизонталдуу жана тигинен окуу керек болушу мүмкүн.
2 -кадам. Байыркы Египеттин иероглифтик атоочторун которуңуз
Иероглифтердин эки түрдөгү атоочтору бар: гендердик атоочтор (эркектик жана аялдык) жана сандык атоочтор (жекелик, кош же көптүк).
- Көпчүлүк учурда, бирок баарында эмес, зат атоочтун артынан нан глифи келгенде, сөз аялдык болот. Эгерде зат атоочтун нан глифи жок болсо, анда бул, балким, эркекче.
- Көп атоочтор глифтери менен көрсөтүлүшү мүмкүн. Мисалы, глифте суу бар жана адам "бир тууган" (жекелик) дегенди билдирет. Ошол эле глиф балапандардын артынан "бир туугандар" дегенди билдирет.
- Кош атоочтор эки арткы сызыкты билдириши мүмкүн. Мисалы, суудан, оролгон жиптен, эки артка жана эки кишиден турган глиф "эки бир тууган" дегенди билдириши мүмкүн.
- Кээде кош жана көптүк атоочтордо бул кошумча глифтер жок, тескерисинче тигил же бул аталыштардын санын айтып турган бир эле типтеги бир нече глифтер бар.
3 -кадам. Байыркы Египеттин иероглифтик суффикстерин үйрөнүңүз
Ат атооч - бул зат атоочту алмаштыруучу сөз жана адатта зат атооч (ошондой эле мурунку катары белгилүү) кийин колдонулат. Мисалы, "Боб тепкичке чыгып баратканда мүдүрүлгөн" сүйлөмүндө 'Боб' - зат атооч, 'ал' - ат атооч. Египеттин да ат атоочтору бар, бирок алар дайыма мурункуларды ээрчишпейт.
- Аяктоочу ат атоочтор жеке сөздөргө эмес, зат атоочторго, этиштерге же предлогдорго тиркелиши керек. Бул байыркы Египет тилинде эң көп колдонулган ат атоочтор.
- 'I' жана 'I' адамдардын глифтери же камыш жалбырактары менен берилген.
- 'Сиз' жана 'сиз' эркек сингулярдык атоочторго кайрылганда, себет туткалуу глиф менен көрсөтүлөт. "Жана" сөзү аялдык жекелик зат атоочко кайрылганда нан же жиптин глифи менен көрсөтүлөт.
- 'Ал' эркектик сингулярга карата мүйүздүү жыландын глифи, аялдык жекеликке карата кездеменин бүктөлүшү менен көрсөтүлөт.
- "Биз" жана "биз" үч тик сызыктын үстүндөгү суу глифтери менен көрсөтүлгөн.
- "Сиз" нан глифи же суу глифинин үстүндөгү жип жана үч тик сызык менен көрсөтүлгөн.
- "Алар" кездеменин глифи же эшиктин болт плюс суу глифи жана үч тик сызык менен көрсөтүлөт.
Кадам 4. Байыркы Египеттин иероглифтик предлогдорун түшүнүңүз
Предлогдор - башка сөздөрдөн убакыт менен мейкиндиктин тактоочторун түшүндүргөн төмөндө, жанында, үстүндө, жанында, ортосунда, чейин ж.б.у.с. Мисалы, "мышык столдун астында" деген сүйлөмдө "астындагы" сөзү предлог.
- Үкү глифи - байыркы Египет тилиндеги эң ар түрдүү предлогдордун бири. Адатта бул глиф "ичинде" дегенди билдирет, бирок ал "үчүн", "учурунда", "тартып", "менен" жана "аркылуу" дегенди да билдириши мүмкүн.
- Ооздун глифи - сүйлөмдүн контекстине жараша 'каршы', 'байланыштуу' жана 'ошондой' маанилерине ээ боло турган дагы бир көп кырдуу предлог.
- Предлогдорду зат атоочтор менен айкалыштырып, татаал предлогдорду жасоого болот.
5 -кадам. Байыркы Египеттин иероглифтик сын атоочторун түшүнүңүз
Сын атооч - бул зат атоочту сүрөттөгөн сөз. Мисалы, "кызыл кол чатыр" сөзүндө "кызыл" сөзү "зонт" атоочту сүрөттөгөн сын атооч. Байыркы Египет тилинде сын атоочтор зат атоочтордун жана зат атоочтордун өзгөрткүчтөрү катары колдонулушу мүмкүн.
- Өзгөрткүч катары колдонулган сын атоочтор дайыма өзгөрүп турган зат атоочту, ат атоочту же атооч сөз айкашын ээрчийт. Сын атоочтун бул түрү зат атооч сыяктуу эле жынысына жана көптүгүнө ээ болот.
- Зат атоочтор катары колдонулган сын атоочтор аялдык жана эркектик, жекеликке каршы кош жана көптүк сан атоочтор сыяктуу эле эрежелерге ээ.
3 -метод 3: Жардам алуу Байыркы Египет иероглифтерин изилдөө
Кадам 1. Иероглифтерди окуу боюнча китеп сатып алыңыз
Байыркы Египеттин иероглифтерин окууну үйрөнүү үчүн эң көп сунушталган китептердин бири-"Египеттин иероглифтерин кантип окуу керек": Марк Коллиер менен Билл Манли тарабынан өзүн өзү үйрөтүү үчүн этап-этабы менен көрсөтмө. Бул китептин эң акыркы версиясы 2003 -жылы басылып чыккан жана ар кандай онлайн китеп дүкөндөрүндө бар.
- Эгерде сиз онлайн китеп дүкөнүнө (мисалы, Амазонка, Китеп сактоочу ж.
- Кайсы китеп сиздин муктаждыктарыңызга жооп берерин аныктоо үчүн дүкөндүн вебсайттарынан же Goodreadsтен китептердин сын -пикирлерин окуңуз.
- Китеп кайтарылып бериле тургандыгын текшериңиз же мазмуну күткөндөй болбогондо, анын мазмунун карап көрүңүз.
Кадам 2. iPhone/iPad колдонмосун жүктөп алыңыз
Apple Store дүкөнүндө Египетке байланыштуу бир катар колдонмолор бар, аларды iPhone же iPad'иңизге жүктөп алсаңыз болот. Египеттин иероглифтери деп аталган бир колдонмо колдонуучуларга иероглифтерди окууну үйрөнүүгө жардам берүү үчүн иштелип чыккан. Ошол эле иштеп чыгуучу QWERTY клавиатурасын Египеттин иероглифине айландыра турган тиркеме да түзгөн.
- Бул колдонмолордун көбү акы төлөнөт, бирок абдан арзан.
- Эсиңизде болсун, бул колдонмодо ар кандай глифтер бар, бирок ал дагы эле толук эмес.
Кадам 3. Падышалык Онтарио музейинин веб -сайтындагы иш -чараларды аткарыңыз
Музейдин сайтында атыңызды Египеттин иероглифтерине кантип жазуу боюнча көрсөтмөлөр камтылган. Бул сайт бул кичинекей иш үчүн керектүү бардык маалыматты камтыйт, бирок татаал иероглифтер жөнүндө кененирээк маалымат бербейт.
Онтарио падышалык музейинде көптөгөн экспонаттарды чагылдырган Байыркы Египеттин галереясы бар. Кааласаңыз, ташка жана башка материалдарга чегилген оригиналдуу иероглифтердин формасын жакшыраак көрүү үчүн бул музейге барсаңыз болот
Кадам 4. JSesh редакторун компьютерге орнотуңуз
JSesh - булактын булагы болгон байыркы Египеттин иероглифтик редактору, аны иштеп чыгуучунун сайтында бекер жүктөп алууга болот:
- Бул сайт ошондой эле программалык камсыздоону колдонуу боюнча толук документтерди жана окуу куралдарын камтыйт.
- Техникалык жактан алганда, JSesh иероглифика боюнча мурунтан эле билими бар, бирок үйрөнүү үчүн пайдалуу болгон же өздөрүнө каршы чыгууну каалаган адамдар үчүн иштелип чыккан.
Step 5. Egyptology изилдөө
Байыркы Египет жана Египтология боюнча көптөгөн жандуу класстар же онлайн курстары бар. Мисал катары:
- Кембридж университетинде байыркы Египеттин иероглифтерин окуганды үйрөнүү аттуу семинар бар. Эгерде сиз курска жеке катыша албасаңыз, анда PDF форматындагы окуу программасын жүктөп алыңыз. Бул окуу планы сизге пайдалуу болушу мүмкүн болгон бир катар ресурстарды камтыйт
- Coursera Байыркы Египет деген онлайн курсу бар: Интернетке кирүү мүмкүнчүлүгү барлар үчүн жеткиликтүү болгон алты объектинин тарыхы. Бул атайын иероглифтерди үйрөтпөсө да, бул курс Байыркы Египетти өз мезгилиндеги оригиналдуу артефакттарды колдонуу менен изилдейт.
- Манчестер университетинде Египтология боюнча сертификаттар жана дипломдор бар, бардыгы онлайнда. Кызыккандар үчүн жалгыз окула турган курстар да бар. Программа онлайн режиминде жүргүзүлсө дагы, сиз дагы эле айрым музейлерге жана китепканаларга кирүүдөн пайда аласыз.
Кеңештер
- Кудайлардын жана падышалардын аттары көбүнчө зат атоочтордун алдында пайда болот, бирок алардан кийин окулушу керек. Бул ардактуу транспозиция деп аталат.
- Байыркы Египеттин ат атоочторун бүтүрүүдөн тышкары, көз каранды, көз карандысыз жана көрсөтмө ат атоочтору болгон. Бул кошумча ат атоочтор бул макалада сүрөттөлгөн эмес.
- Байыркы Египеттин үнүн окуп жатканда, үнсүздөрдү билдирген эки символдун ортосундагы "е" деп айтуу жакшы. Мисалы, "snfru" иероглифи "Сенеферу" деп айтылат (Сенеферу Дахшур көрүстөнүндө Кызыл пирамида болгон алгачкы оригиналдуу пирамиданы курган фараон болгон).
Эскертүү
- Байыркы Египеттин иероглифтерин окуу оңой жана кыска иш эмес. Египтологияны окуган адамдар көп жылдар бою иероглифтерди туура окууну үйрөнүшөт. Мындан тышкары, иероглифтерди окууну үйрөткөн бүтүндөй китеп бар. Бул макала жөн гана негизги схема, бирок Египеттин иероглифтери жөнүндө билүү үчүн бар нерсенин толук жана толук өкүлү эмес.
- Египеттин иероглиф алфавитинин көпчүлүгүн интернеттен издеп тапса болот, анын ичинде мүмкүн болгон глифтердин топтому бар. Бардык мүмкүн болгон глифтердин толук тизмесин алуу үчүн (миңдеген), сизге байыркы Египеттин иероглифтерине арналган китеп керек болот.
