Бул wikiHow сизге компьютериңиздеги, телефонуңуздагы же планшетиңиздеги YouTube видеолорунда субтитрлерди иштетүүнү үйрөтөт. YouTubeдагы айрым видеолордо расмий жүктөөчү жаратканбы, YouTube коомчулугу кошконбу же автоматтык түрдө которулганбы, коштомо жазуулар бар. Сиз ар кандай видеолордо англисче же башка тилдерде расмий субтитрлерди же автоматтык субтитрлерди иштете аласыз.
Кадам
2 -метод: Desktop Browser аркылуу
Кадам 1. YouTubeду интернет браузерде ачыңыз
Https://www.youtube.com шилтемесин дарек тилкесине териңиз же чаптаңыз жана клавиатураңыздагы Enter же Return баскычын басыңыз.
Кадам 2. Видеону алдын ала көрүү сөлөкөтүн басыңыз
Сиз YouTube башкы барагынан, колдонуучу каналынан же издөө тилкесинен видео ача аласыз (" Издөө ") беттин жогору жагында.
- Видео жаңы баракта ачылат.
- Бардык видеолордо коштомо жазуулар жок.
Кадам 3. Видео терезенин төмөнкү оң бурчундагы CC сөлөкөтүн чыкылдатыңыз
Бул ак редуктордун сүрөтчөсүнүн жанында
видеонун төмөнкү оң бурчунда. Жабык коштомо жазуулар видеодо көрсөтүлөт.
- Субтитрлерди өчүрүү үчүн ошол эле баскычты басыңыз.
- Учурда тандалган субтитр тили видеонун жогорку сол бурчунда көрсөтүлөт.
- Эгерде андай баскыч жок болсо, видеонун коштомо жазуулары жок болушу мүмкүн.
- Же болбосо, коштомо жазууларды көрсөтүү же өчүрүү үчүн клавиатураңыздагы C баскычын бассаңыз болот.
Кадам 4. Ак тиштүү сөлөкөттү басыңыз
видео терезенин төмөнкү оң бурчунда.
Видео орнотуулары калкыма терезеде көрсөтүлөт.
Кадам 5. Click субтитрлер/CC көрсөтүлгөн менюда
Видео үчүн бардык субтитр тилдеринин тизмеси көрсөтүлөт.
Кадам 6. субтитр тилин тандоо
Калкыма менюдан каалаган тилди чыкылдатыңыз. Видео коштомо жазуусу автоматтык түрдө тандалган тилге өзгөртүлөт.
- Кээ бир видеолордо " Автоматтык которуу ", Анан каалаган тилди чыкылдатыңыз. Бул параметр тандалган тилде субтитрлерди түзүү үчүн YouTube'дун автоматтык котормочу мүмкүнчүлүгүн колдонот.
- Мындан тышкары, сиз чыкылдата аласыз " Опциялар "Субтитрлер/CC" калкыма терезесинин жогорку оң бурчунда, анан шрифтти, түсүн, өлчөмүн жана субтитр форматын өзгөртүңүз.
2 ыкмасы 2: YouTube Mobile App аркылуу
Кадам 1. iPhone, iPad же Android түзмөгүңүздө YouTube колдонмосун ачыңыз
YouTube сүрөтчөсү ак ойнотуу баскычына окшош
кызыл аянтта. Бул сөлөкөттү папкада, баракта же колдонмо суурмасынан таба аласыз ("Колдонмолор").
Кадам 2. Көргүңүз келген видеого тийиңиз
Тандалган видео жаңы баракта ачылат.
Бардык видеолордо коштомо жазуулар жок
Кадам 3. Үстүнкү оң бурчунда үч чекиттин сүрөтчөсүн таптаңыз
Видео параметрлери калкыма менюда пайда болот.
Эгерде сиз видеонун терезесинде эч кандай баскычтарды көрбөсөңүз, бардык көзөмөл баскычтарын көрсөтүү үчүн видеого тийиңиз
Кадам 4. Менюдагы Коштомо жазууларга тийиңиз
Ал "жанында" CC"калкыма менюда. Видео үчүн баардык коштомо жазуулардын тизмеси көрсөтүлөт.
Эгер менюда бул параметр көрүнбөсө, видеонун коштомо жазуулары жок
Step 5. субтитр тилин тандоо
Видеодо көрсөтүү үчүн коштомо жазуулар тизмесиндеги тилге тийип коюңуз.
