Заманбап Тил Ассоциациясы (MLA) цитата стили гуманитардык чөйрөдөгү журналдарга жана илимий макалаларга колдонулат. Маалыматка шилтеме бергенде, шилтеме/библиография барагына же сегментине толук шилтемени, анын ичинде шилтеме булагы катары колдонулган веб-сайтты көрсөтүүчү кыска тексттик цитаталарды кошуу керек. MLA Handbookтун сегизинчи басылышы 8 негизги элементтин негизинде мүмкүн болушунча көбүрөөк маалымат берүүнү талап кылат: автор, макаланын аталышы, медианын аталышы, башка салым кошкондордун аттары, версия, макаланын номери, басып чыгаруучу, жарыяланган күнү жана жайгашкан жери. Консистенцияга салыштырмалуу, цитатанын форматына көп көңүл бурулбайт. Бирок, веб -сайттардан маалыматты келтирүүдө бул элементтерди дайыма эле таба албай калышы мүмкүн. Ошондуктан, сиз таба турган элементтерди же цитаталык маалыматты гана тизмектеңиз.
Кадам
3 ичинен 1 -бөлүк: Вебсайтка толугу менен шилтеме
Кадам 1. Автордун аты менен баштаңыз
Вебсайттар үчүн веб -сайттын авторунун атын толугу менен табуу кыйын болушу мүмкүн. Эгерде автордун аты так көрсөтүлбөсө, аны "Мен жөнүндө" барагынан таба аласыз. Сиз ошондой эле редактордун же компилятордун атын колдоно аласыз. Эгерде бул маалымат жок болсо, бул кадамды өткөрүп жиберип, веб -сайттын аталышы болгон кийинки бөлүмдөн баштаңыз.
- Аттарды тизмектеп жатканда, алгач фамилияны киргизиңиз, андан кийин аны үтүр менен жана биринчи жана орто ат менен (эгер бар болсо) жазыңыз.
- Маалымдама жазуусу мындай болот: Робертс, Ребека Жан.
- Аталышынан кийин чекитти коюңуз.
- Автордун ысымдары үчүн, эгерде ал жок болсо, автордун чыныгы аты -жөнүнүн ордуна сайттын ээсин/авторунун колдонуучусун (мисалы, Twitterдин колдонуучу атын) колдоно аласыз (мис. @Felinesforthewin).
Кадам 2. Вебсайттын атын кошуңуз
Сайттын аталышы - бул веб -сайтка берилген негизги ат. Адатта, бул маалыматты ар бир барактын жогору жагындагы сайттын башынан таба аласыз. Жалпысынан алганда, "булактын аталышын", MLAнын ичинде келтирилген маалыматты камтыган кичинекей сегментти камтыган элементти (мисалы, чоң журналдагы баракчанын же макаланын аты) кошууңуз керек болот. Бирок, эгер сиз веб -сайтты толугу менен колдонуп жатсаңыз, булактын аталышын киргизүүнүн кажети жок жана веб -сайттын атын колдонсоңуз болот.
- Вебсайттын атын курсивдүү текстке териңиз.
- Шилтеме жазуусу мындай болот: Робертс, Ребека. Уктап жаткан мышыктар,
- Сайттын аталышынан кийин үтүр киргизиңиз.
3 -кадам. Башка катышуучулардын аттарын тизмектеңиз
Эгерде сиз башкы редактордон башка веб -сайтка салым кошкон башка адамдарды билсеңиз, ошол салым кошкондордун аттарын сайттын атынан кийин тизмектеңиз. Адатта, сиз бул адамдардын салымынын мүнөзүн сүрөттөп бересиз (мисалы, редакторлор үчүн "түзөткөн" же "түзөткөн").
- Төмөнкү ыкмага салым кошуучулар: Робертс, Ребека Жан. Джон Джейкобс жана Жозеф Джордж тарабынан редакцияланган мышыктар,
- Индонезия үчүн: Робертс, Ребека Жан. Джон Джейкобс жана Жозеф Джордж тарабынан редакцияланган мышыктар,
- Катышуучунун атынан кийин үтүр киргизиңиз.
- Эгерде веб -сайтта башка салым кошуучулар жок болсо, бул сегменти өткөрүп жибериңиз.
Кадам 4. Басып чыгаруучунун атына которулуңуз
Адатта, макаланын версиясы жана номери андан кийин жазылышы керек (журналдагы макалада болгондой). Бирок, көпчүлүк веб -сайттардын версиясы жана номери жок болгондуктан, бул баскычта сиз жарыялоочу маалыматты кошушуңуз керек болот. Бул учурда, басып чыгаруучунун аты веб -сайтты уюштуруучу же демөөрчү болуп саналат. Эгерде басмакананын аты сайттын атына окшош болсо, анда чыгаруучунун атын кошуунун кажети жок.
- Жарнак чыгаруучунун атын үтүрдөн кийин салым кошкондордун аттарын жазыңыз: Робертс, Ребека Жан. Жаткан мышыктар, Джон Джейкобс жана Джозеф Джордж тарабынан түзөтүлгөн, Cat институту,
- Индонезия үчүн: Робертс, Ребека Жан. Жаткан мышыктар, Джон Джейкобс жана Джозеф Джордж тарабынан түзөтүлгөн, Cat институту,
- Эгерде сайттын башка салым кошуучулары жок болсо, жарыялоочунун атын сайттын атынан жазыңыз: Робертс, Ребека Жан. Уктап жаткан мышыктар, мышык институту,
- Жарчылардын аталышынан кийин үтүр киргизиңиз.
Step 5. Жайгашкан жерди кошуу
Жайгашкан жери жөнүндө маалымат сайт жарыяланган жерге тиешелүү эмес. MLA Handbookтун мурунку басылмалары автордон жарыяланган жерин көрсөтүүнү талап кылганы менен, сегизинчи басылышта жер аттары талап кылынган эмес. Бирок, жайгашкан жердин аталышы сиз келтирилген маалыматты тапкан "жерди" билдирет. Бул учурда, аты веб -сайттын URL дареги. URL дарегин браузериңиздин дарегинин тилкесинен компьютериңиздин экранынын жогору жагында таба аласыз.
- Сайттын дарегине чейин "http:" же "https:" колдонбоңуз. Даректи "www" сегментинен баштаңыз.
- Сайттын дарегин басып чыгаруучунун аты менен киргизиңиз: Робертс, Ребека Жан. Уктап жаткан мышыктар, Джон Джейкобс жана Жозеф Джордж тарабынан түзөтүлгөн, Мышыктар институту, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
- Индонезия үчүн: Робертс, Ребека Жан. Уктап жаткан мышыктар, Джон Джейкобс жана Жозеф Джордж тарабынан түзөтүлгөн, Мышыктар институту, www.thewebsiteforsleepingcats.com.
Кадам 6. Табылбай турган башка маалыматты өткөрүп жиберүү
Буга чейин, эгер сиз кандайдыр бир цитата элементин же маалыматты таба албасаңыз, анда "даража" сыяктуу терминди кошушуңуз керек. ("датасы жок" же "датасы жок") же "n.p." ("Басмакан жок" же "басмачы жок"). Бирок, азыр MLA авторлорго жок болгон маалыматты өткөрүп жиберүүнү сунуштайт. Альтернативдүү сегменттерди/маалыматты киргизүүгө "өзүңүздү мажбурлоонун" кереги жок.
Кааласаңыз, баруу күнүн баракка кошсоңуз болот, бирок бул талап кылынбайт. Күн жайгашкан жердин маалыматына же сайттын URL дарегине чейин киргизилет
3 -жылдын 2 -бөлүгү: Веб -сайттардан баракчаларга шилтеме
Кадам 1. Шилтеме жазууну автордун аты менен баштаңыз
Дагы, жазуучунун аты менен жазууну префикс кылыңыз. Бул учурда, веб -сайттын авторунун/ээсинин атын эмес, сиз келтирип жаткан барактын авторунун атын издеңиз. Адатта, автордун аты барактын жогору же ылдый жагында, комментарийлер талаасына чейин көрсөтүлөт. Эгерде бүт сайт бир адам тарабынан башкарылса, сиз алардын атын колдоно аласыз. Бирок, эгер сиз автордун атын таба албасаңыз, бул элементти өткөрүп жиберип, барактын аталышынан баштаңыз.
- Автордун фамилиясынан баштаңыз, анын артынан биринчи жана орто аттар (эгер бар болсо): Фицджеральд, Роза.
- Аталышынан кийин чекитти коюңуз.
- Эгерде сиз автордун атын таба албасаңыз, аны автордун колдонуучу аты менен алмаштырсаңыз болот.
Кадам 2. Барактын аталышын кошуңуз
Автордун аты -жөнүнөн кийин, келтирилген барактын аталышын издеңиз. Сиз барактын аталышы жөнүндө маалыматка ээ болушуңуз керек. Болбосо, веб -сайтты толугу менен келтире аласыз. Барактын аталышы адатта беттин жогору жагында, веб -сайттын башкы сегментинин астында.
- Барактын аталышын тырмакчага алгыла: Fitzgerald, Rosa. "Улгайган мышыктардын уйку адаты".
- Жабуу тырмакчасына чейин чекит коюңуз.
Кадам 3. Вебсайттын атын киргизиңиз
Барактын аталышынан кийин, веб -сайттын аталышын кошушуңуз керек, бул толугу менен сайтка шилтеме кылгандай. Сайттын аты, адатта, сайттын каалаган бөлүмүнүн башында, сайттын башкы бөлүмүндө/сегментинде. Эгер сайттын атын таба албасаңыз, бул маалыматты "Мен жөнүндө" баракчасынан издеңиз.
- Сайттын атын курсив менен териңиз: Fitzgerald, Rosa. "Улгайган мышыктардын уйку адаты". Уктап жаткан мышыктар,
- Сайттын аталышынан кийин үтүр киргизиңиз.
Кадам 4. салым кошуучунун атын киргизиңиз
Эгерде сиз баракка салым кошкон же аны редактирлеген адамдарды билсеңиз, алардын атын шилтеме жазуусуна киргизиңиз. Сиз ошондой эле алардын салымынын формасын түшүндүрө аласыз (мис. Индонезия тилинде "түзөткөн" же "түзөткөн").
- Салым берүүчүлөрдүн аттары веб -сайттын аталышынан кийин кошулат: Fitzgerald, Rosa. "Улгайган мышыктардын уйку адаты". Джон Джейкобс тарабынан редакцияланган мышыктар,
- Индонезия үчүн: Фицджеральд, Роза. "Улгайган мышыктардын уйку адаты". Джон Джейкобс тарабынан редакцияланган мышыктар,
- Катышуучунун атынан кийин үтүр киргизиңиз.
- Эгерде сайтта башка салым кошуучулар жок болсо, бул элементти/маалыматты өткөрүп жибериңиз.
Кадам 5. Барактын басып чыгаруучусунун атын киргизиңиз
Жарыялоочу вебсайтты колдогон же ээлик кылган негизги демөөрчү же уюм. Бул маалыматты "Мен жөнүндө" баракчасынан, же кээде веб -баракчанын ылдыйынан таба аласыз. Эгерде басып чыгаруучунун аты сайттын аты менен бирдей болсо, аны киргизүүнүн кажети жок.
- Жардамчынын атын жазуучунун атынын артынан киргизиңиз. Башка салым кошуучулар жок болсо, сайттын аталышынан кийин жарыялоочунун атын кошуңуз: Fitzgerald, Rosa. "Улгайган мышыктардын уйку адаты". Жаткан мышыктар, Джон Джейкобс тарабынан түзөтүлгөн, Мышык институту,
- Индонезия үчүн: Фицджеральд, Роза. "Улгайган мышыктардын уйку адаты". Жаткан мышыктар, Джон Джейкобс тарабынан түзөтүлгөн, Мышык институту,
- Жарчылардын аталышынан кийин үтүр киргизиңиз.
Кадам 6. Жайгашкан жери тууралуу маалыматты кошуу
Бул учурда, бүтүндөй веб -сайтка шилтеме кылгандай, жайгашкан жер сайттын URL дарегин билдирет. URL дарегин табуу үчүн, браузердин терезесинин жогору жагындагы дарек тилкесин караңыз. Сайттын дареги "http:", "https:" же "www." Сегментинен башталат. Даректи көчүрүп, шилтеме жазуусуна чаптаңыз, бирок "http:" же "https:" бөлүмүн алып салганыңызды жана даректи "www" менен дароо префикс кылыңыз.
- Сайттын URL дарегин жарыялоочунун аты менен киргизиңиз: Fitzgerald, Rosa. "Улгайган мышыктардын уйку адаты". Уктап жаткан мышыктар, Джон Джейкобс тарабынан түзөтүлгөн, Мышык институту, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
- Индонезия үчүн: Фицджеральд, Роза. "Улгайган мышыктардын уйку адаты". Уктап жаткан мышыктар, Джон Джейкобс тарабынан түзөтүлгөн, Мышык институту, www.thewebsiteforsleepingcats.com/sleeping-habits-of-elderly-felines.
3 -жылдын 3 -бөлүгү: Текстте цитаталарды түзүү
Кадам 1. Веб -сайттан алынган маалыматка тиешелүү сүйлөм жазыңыз
Тексттеги цитаталар веб-сайттан алынган маалыматты камтыган эссе бөлүмүнө кошулат. Сиз түздөн -түз (тырмакча менен) цитата келтирсеңиз же булактан алынган маалыматты парафразаласаңыз (өз сөзүңүздү колдонуп, цитатасыз) мааниге ээ эмес. Формасы кандай болбосун, сиз дагы эле маалыматтын булагын көрсөтүү үчүн тексттеги цитаталарды кошушуңуз керек.
- Эгер башка булактардан алынган маалыматты шилтеме кылбай колдонсоңуз, бул плагиат деп эсептелет. Бирок, чындыкка айланган жалпы билимди өзгөчө абал катары кароого болот.
- Булактарга шилтеме кылуу да окурмандарга болгон урмат -сыйдын жана сылыктыктын бир түрү. Үзүндүлөр окурмандардын жайгашкан жерлерин же булактарын көрсөтүп турат, алар талкууланып жаткан тема жөнүндө көбүрөөк маалымат алуу үчүн колдонулушу мүмкүн.
Кадам 2. Кронштейндерди киргизиңиз
Цитата келтирилген сүйлөмдүн аягында ачылуучу кашааны кошуңуз. Кашалар окурманга булактын маалыматын айтып жатканыңызды билдирет. Тексттеги цитаталар сүйлөмдүн аягындагы чекиттен кийин кошулат. Бирок, эгер сиз түз цитатаны колдонуп жатсаңыз, анда ал кашаанын жабылышына чейин дайыма кошулушу керек.
Ошондой эле цитатаны цитата келтирилген маалыматтан кийин, адатта, үтүрдүн же башка пунктуациянын алдында кошсоңуз болот, эгер сиз сүйлөмдө бир нече булакка шилтеме жасап жатсаңыз
Кадам 3. Толук цитатанын биринчи бөлүгүн колдонуңуз (маалымдама жазуусу)
Адатта, китептен маалымат алуу үчүн автордун атын жана баракчасынын номерин кошуу керек болот. Вебсайттарда ар дайым автор жок болгондуктан, шилтеме жазуусундагы биринчи маалыматты жазуучунун аты, барактын аталышы же веб -сайттын аты менен колдонуңуз. Вебсайттарга шилтеме берүү үчүн баракчанын же абзацтын номерлерин колдонуунун кажети жок.
- Сиздин сүйлөмүңүздөгү тексттеги цитата төмөнкүдөй көрүнөт: Мышыктар күнүнө көп саат укташат (Fitzgerald).
- Англисче: Мышыктар күн сайын бир нече саат уктаганды жакшы көрүшөт (Fitzgerald).
- Автордун атын кошкондо гана фамилияңызды колдонушуңуз керек.
- Аталышын кыскартылган түрдө колдонуңуз. Окурманды макаланын аягындагы маалымдама жазууга багыттаган 3-4 сөздү тандаңыз. Эгер сиз баракчанын аталышын колдонсоңуз (автордун аты жок болгондуктан), сиздин сүйлөмүңүз мындай көрүнөт: Мышыктар күнүнө көп саат уктап ырахат алышат ("Кинолордун уктап жаткан адаттары").
- Англисче: Мышыктар күн сайын бир нече саат уктоону жакшы көрүшөт ("Feline of Sleeping Habits").
