Коштомо жазууларды же фото сүрөттөмөлөрдү жазуу журналистиканын маанилүү бөлүгү. Коштомо жазуулар так жана маалыматтуу болушу керек. Чынында, көпчүлүк окурмандар адегенде сүрөттөрдү карап, анан окуянын өзүн окууну чечүүдөн мурун, аңгеменин коштомо жазууларын окууга жакын. Окурмандын окуяны толугу менен окуп чыгууга түрткү бере турган коштомо жазуу үчүн төмөнкү пункттарды колдонуңуз.
Кадам
3 -метод 1: Caption Basics үйрөнүү
Кадам 1. Фактыларды текшериңиз
Журналистиканын бардык түрүнүн эң маанилүү аспектилеринин бири - тактык. Эгер туура эмес маалыматты колдонсоңуз, окуя же сүрөт ишенимдүүлүгүн жоготот. Сүрөттүн коштомо жазууларын жүктөөдөн же басып чыгаруудан мурун, коштомо жазуулардын так экенин текшергениңизди текшериңиз.
Эгерде сиз фактыларды текшерүүдө кыйналып жатсаңыз, же туура булакты таба албасаңыз, же мөөнөтү бүтүп калса, туура эмес коштомо жазууларды чыгарбаңыз. Туура экенине ишенбесеңиз, маалыматтан арылуу жакшы
Кадам 2. Түшүнүксүз болгон нерсени түшүндүрүңүз
Эгерде фото коштомо сүрөттөгү сүрөттөрдү жөн эле сүрөттөп берсе, анда ал жетиштүү эмес. Эгерде сизде күндүн батышынын сүрөтү болсо жана анын жөн гана "күндүн батышы" деген жазуусу болсо, анда сиз окурманга кошумча маалымат бербейсиз. Анын ордуна, сүрөттүн так эмес жерлерин, мисалы, болгон жерин, убактысын же болгон өзгөчө окуяларды түшүндүрүңүз.
- Мисалы, эгерде сизде күндүн батышынын сүрөтү бар болсо, сиз мындай деп жазсаңыз болот: "Тынч океандын жээгиндеги күн батышы, 2016 -жылдын март айы, Лонг Бичтен, Ванкувер аралынан".
- Ошондой эле: "көрсөтүлгөн", "сүрөттөлгөн", "жана мына" же "жогоруда" сыяктуу терминдерди колдонуудан алыс болуңуз.
3 -кадам. Коштомо жазууну айрым сөздөр менен баштабаңыз
Коштомо жазуулар "а", "а" же "кайсы" деген сөздөр менен башталышы мүмкүн эмес. Бул сөздөр өтө жөнөкөй жана керек болбогондо баалуу коштомо орунду ээлейт. Мисалы, "Боре токоюндагы көк чымчык" деп айтуунун ордуна, жөн эле "Көк чымчык бореалдык токой аркылуу учат" деп айт.
- Ошондой эле, коштомо жазууну кимдир бирөөнүн аты менен баштабаңыз, коштомо жазууну биринчи субтитр менен баштаңыз, анан атын кошуңуз. Мисалы, мындай деп айтпаңыз: "Sunshine Meadow Parkтын жанындагы Stan Theman". Анын ордуна: "Sunshine Meadow Park жанында Runner Stan Theman" деп айтыңыз.
- Сүрөттөгү адамдын позициясын аныктоодо жөн гана "сол жактан" деп айтыңыз. "Солдон оңго" деп айтуунун кажети жок.
Кадам 4. Сүрөттөгү башкы каарманды аныктоо
Эгерде сиздин сүрөтүңүздө маанилүү адамдар болсо, алар ким экенин аныктаңыз. Эгер сиз алардын атын билсеңиз, аны киргизиңиз (эгер алар атын атабоону суранышпаса). Эгер алардын атын билбесеңиз, анын ордуна алардын ким экенин сүрөттөп берүүнү кааласаңыз болот (мисалы, "Вашингтон, Колумбия округу көчө демонстранты.").
- Айтпаса да, колдонгон ысымдарыңыздын туура жазылганына жана тийиштүү аталыштарга ээ болгула.
- Эгерде сүрөттө адамдардын тобу же окуяга тиешеси жок бир нече адам камтылган болсо (б.а. алардын аттары окуяны айтып берүүнүн кажети жок болсо), коштомо жазууда ар бир ысымды айтуунун кажети жок.
Кадам 5. Мүмкүн болушунча өзгөчө кылыңыз
Бул кеңеш тактык жөнүндөгү кеңешке барабар. Сүрөт кайда тартылганын же сүрөттө ким бар экенин билбесеңиз, билип алыңыз. Конкреттүү маалыматы жок сүрөттү көрсөтүү окурмандар үчүн пайдалуу болбошу мүмкүн, өзгөчө, эгерде сиз аларга контекстте тартылган сүрөттү айта албасаңыз.
- Эгер сиз журналист журналисттер менен бир окуя боюнча иштеп жатсаңыз, керек болсо, кошумча маалымат алуу үчүн алар менен байланышыңыз.
- Эгерде сиз сүрөттөгү белгилүү бир адамды аныктоого аракет кылып жатсаңыз, анда анын ордун сүрөттөө абдан пайдалуу болушу мүмкүн. Мисалы, эгер Боб Смит калпак кийген жалгыз адам болсо, мындай деп айтууга болот: "Боб Смит, арткы катарда калпак кийип жүрөт".
- Өзгөчөлүгү жакшы болгону менен, сиз өзүңүздүн коштомо жазууңузду жалпыдан башталып, конкреттүүрөөккө өтөт, же спецификадан башталып, жалпы менен бүтөт. Эки ыкма тең спецификаны камсыз кылат, бирок окула турган билдирүүлөрдү түзөт.
Кадам 6. Тарыхый сүрөттөрдү туура белгилеңиз
Эгер тарыхыңызда тарыхый сүрөттөрдү колдонуп жатсаңыз, анда аларды туура белгилеп, сүрөт тартылган убактысын (жок дегенде жыл) кошкондугуңузду текшериңиз. Сүрөт кимге таандык экенине жараша, сүрөттүн булагын жана/же башка уюмду (мисалы, музейлер, архивдер ж.б.) кошууңуз керек болот.
Кадам 7. Коштомо жазууда азыркы чакты колдонуңуз
Көпчүлүк сүрөттөр "азыр" болуп жаткан окуя тууралуу бир окуянын бир бөлүгү катары көрсөтүлгөндүктөн, коштомо жазуудагы учурду колдонуңуз. Тарыхый сүрөттөрдү эске албаганда, анда өткөн чакты колдонуу көбүрөөк мааниге ээ.
Учурдагы чакты колдонуунун артыкчылыгы, ал дароо сезимди билдирип, сүрөттүн окурманга болгон таасирин күчөтөт
Кадам 8. Сүрөт күлкүлүү болбошу үчүн юмордон алыс болуңуз
Эгерде сиз коштоп жаткан сүрөт олуттуу же караңгы окуя болсо, коштомо жазууда күлкүлүү болууга аракет кылбаңыз. Сүрөттүн өзү окурмандын күлкүсүн келтирүү үчүн жасалган тамаша же күлкүлүү окуя болсо гана күлкүлүү коштомо жазууларды колдонуу керек.
Step 9. Ар дайым сыйлыктарды жана цитаталарды киргизүүнү унутпаңыз
Ар бир сүрөттө фотографтын жана/же сүрөткө ээ болгон уюмдун аты камтылышы керек. Чыныгы фотографиялык журналдарда жана басылмаларда фотосүрөттөр ошондой эле фотонун кантип тартылгандыгы жөнүндө техникалык маалыматтарды камтыйт (мисалы, линзанын диафрагмасы, кинонун ылдамдыгы, f-stop, линза ж.
Сыйлыктарды жазууда маалымат ырааттуу жана түшүнүктүү форматта берилген болсо, "рахмат" же "сүрөткө тартуу" деген терминдерди колдонуунун кажети жок. Мисалы, сыйлыктар ар дайым курсив же кичине шрифт өлчөмүндө болушу мүмкүн
3 методунун 2: Субтитрлер менен окуяларды бекемдөө
Кадам 1. Окурманга жаңы нерсени айтуу үчүн коштомо жазууларды колдонуңуз
Окурмандар сүрөттөрдү көргөндө, алар көбүнчө кандайдыр бир эмоцияга жана кандайдыр бир маалыматка туш болушат (сүрөттө көргөндөрүнө ылайык). Коштомо жазуулар, өз кезегинде, окурмандарга сүрөттү карап эле билбеген маалыматты бериши керек. Кыскача айтканда, жазуу окурманга сүрөт тууралуу бир нерсени үйрөтүшү керек.
- Коштомо жазуулар окурмандарды окуяны тереңирээк изилдөөгө жана көбүрөөк маалымат издөөгө түрткү бериши керек.
- Коштомо жазуунун өзү аспектилерин кайталабашы керек. Коштомо жазуулар менен окуялар бири -бирин толуктап турушу керек жана кайталанбашы керек.
2 -кадам. Сот өкүмдөрүн колдонуудан алыс болуңуз
Коштомо жазуулар сынчыл же сынчыл эмес, маалыматтуу болушу керек. Фотодогу адамдар менен сүйлөшүп, алардын сезимдерин же ойлорун сурай албасаңыз, сүрөттө кандай көрүнгөнүнө карап божомол жасабаңыз. Мисалы, эгер алар чын эле андай эмес экенин билбесеңиз, "бактысыз сатып алуучулар кезекте" деп айтуудан алыс болуңуз.
Журналистика окурмандарга объективдүү жана маалыматтуу болууну көздөйт. Журналисттер фактыларды калыс чагылдырып, окурмандарга өз пикирин түзүүгө мүмкүнчүлүк бериши керек
3 -кадам. Коштомо жазуунун узундугу жөнүндө кабатыр болбоңуз
Сүрөт миң тилде сүйлөй алат, бирок кээде сүрөттү контекстке коюу үчүн бир нече сөз керек болот. Эгерде сүрөттүн мааниси үчүн узун жазуу керек болсо, анда жакшы. Мүмкүн болушунча түшүнүктүү жана кыска болууга аракет кылгыңыз келсе да, эгер пайдалуу болсо, коштомо жазууңуздагы маалыматты чектебеңиз.
4 -кадам. Оозеки тилде жазыңыз
Жалпысынан алганда, журналистика өтө татаал тилди колдонбойт, бирок клишелерди же сленгдерди колдонбойт. Коштомо жазуулар ошол эле негизги тил талаптарына ылайык келиши керек. Сүрөттөрдү көрсөтүүдө үй -бүлө мүчөлөрү менен сүйлөшкөндөй, коштомо жазууну жазуу түрүндө жазыңыз. Клишелерден жана сленгтерден (жана кыскартуулардан) алыс болуңуз. Керек болбогон учурда татаал сөздөрдү колдонбоңуз.
Эгерде сүрөт окуя менен коштолсо, окуяда колдонулган обонду колдонуп көрүңүз
5 -кадам. Коштомо жазууга анча маанилүү эмес окуя компоненттерин кошуңуз
Сүрөттөрдү коштогон окуялар өзгөчө бир нерсе жөнүндө болуп, окуяны баяндайт. Эгерде сүрөттү түшүнүү үчүн пайдалуу болгон, бирок окуяны айтууда кереги жок маалымат болсо, аны окуянын негизги бөлүгүнө эмес, коштомо жазууга кошуңуз.
- Бул субтитрлер окуянын маанилүү эмес компоненттери үчүн гана колдонулат дегенди билдирбейт, тескерисинче, окуяны айтууда анча маанилүү эмес компоненттер. Коштомо жазуулар окуяда колдонулбаган компоненттерди камтыган өз алдынча мини окуялар болушу мүмкүн.
- Дагы, жазуулар менен окуялар бири -бирин толуктап турушу керек экенин унутпаңыз. Бири -бирин кайталабайт.
Кадам 6. Кайсы тыныш белгилерин колдонуу керектигин чечиңиз
Эгерде сүрөттө бир гана адам (мисалы, баштын сүрөтү) же өзгөчө нерсенин сүрөтү (чатыр сыяктуу) камтылса, анда сүрөттү адамдын аты же предметтин аты менен тыныгуусуз кошуп жазуу туура. Башка учурларда, басылмага жана терминине жараша толук эмес сүйлөмдөрдү коштомо жазууда колдонуу туура.
- Тыныш белгиси жок коштомо жазуунун мисалы: "Toyota 345X Transmission".
- Толук жана толук эмес коштомо жазуулардын ортосундагы айырмачылыктын мисалы: Толук - "Актриса Энн Леви Acura 325ти Лондондогу британдык тест айдоо курсунда бир айлануу үчүн колдонгон." Толук эмес - "Бир айлануу үчүн Acura 325 колдонулган."
Кадам 7. Кийинки коштомо жазууну жөнөкөйлөтүңүз
Эгерде окуядагы бир нече удаалаш сүрөттөр бир эле жерди, адамды же окуяны көрсөтсө, анда бул элементтин деталдарын ар бир коштомодо кайталап туруунун кажети жок. Мисалы, эгер сиз биринчи коштомо жазууда бир кишини толук аты -жөнү менен тааныштырсаңыз, кийинки аталышта анын атын гана айтыңыз.
- Сиз сүрөттү көрүп жаткан жана окуган бирөө мурунку сүрөттүн коштомо жазуусун көргөн жана окуган деп ойлосоңуз, мааниси жок, анткени бул окуяны баяндоочу белгилүү бир тартипте.
- Окуянын өзү буга чейин көптөгөн деталдар менен камсыз болсо, коштомо жазууда өтө майда -чүйдөсүнө чейин кереги жок. Мисалы, эгерде окуя бир окуянын чоо -жайын билдирсе, анда бул маалыматты майда -чүйдөсүнө чейин кайталоонун кереги жок.
Кадам 8. Сүрөт качан санариптик түрдө өзгөртүлгөнүн аныктаңыз
Сүрөттөр кээде чоңойтулат, кичирейтилет, же кырдаалга, окуяга, баракчага, мейкиндикке ж. Мындай өзгөрүүнү түшүндүрүүнүн кажети жок, анткени ал сүрөттөгү нерсени өзгөртпөйт. Бирок, эгер сиз сүрөттү башка жолдор менен өзгөртсөңүз (б.а. түсүн өзгөртүү, бир нерсени жок кылуу, бир нерсе кошуу, табигый эмес нерсени баса белгилөө ж.б.), муну коштомо жазууда аныкташыңыз керек.
- Коштомо жазууда сиз эмнени өзгөртүп жатканыңызды ачык айтуунун кажети жок, бирок анда жок дегенде "фото иллюстрация" жазылышы керек.
- Бул эреже уникалдуу фотография ыкмаларына да тиешелүү, мисалы, убакыт аралыгы ж.
Кадам 9. Коштомо жазууларды жазуу үчүн формуланы колдонуңуз
Коштомо жазууларга көнмөйүнчө, атайын жазуу формуласын колдонуп баштасаңыз болот. Акыр -аягы, сиздин коштомо жазууңуз ушул формулага же ушул сыяктуу нерсеге ылайык келиши мүмкүн, бул жөнүндө ойлонбой эле койсоңуз болот. Бирок ага чейин, бул формулага таянып, бардык керектүү компоненттерди киргизгениңизди текшериңиз.
- Бул формулалардын бири: [зат] [этиш] [тике объект] [ылайыктуу жерде] [шаарда] [күн], [дата] [ай] [жыл]. [Эмнеге же кантип].
- Бул формуланы колдонууга мисал: "Даллас өрт өчүрүүчүлөрү (зат атооч) бейшемби күнү Даллас шаарындагы Фитжуг проспектиси менен Монарх көчөсүнүн кесилишине жакын жердеги Fitzhugh квартираларындагы (тиешелүү жерде) өрттү (азыркы этиш) өчүрүштү (күн), 1 (дата) июль (ай) 2004 (жыл).”
3 -метод 3: Коштомо жазуулардагы каталардан алыс болуу
Кадам 1. Текебер болбо
Коштомо жазуунун текебердиги окурманды ойлобогондо пайда болот жана жөн эле оңой жазууну жазат. Бул иш -аракетти өзүмчүлдүк катары да кароого болот, анткени автор сүрөттөр менен аңгемелердин маанисин чечүүгө аракет кылган окурманга караганда, өзү менен көбүрөөк алек.
Бул жазуучу "салкын" көрүнүүгө аракет кылып, жаңы же акылдуу нерсени сынап көргөндө да болушу мүмкүн. Татаал болуунун эч кандай мааниси жок. Жөнөкөй, ачык жана так нерселерди сактаңыз
Кадам 2. Болжолдордон алыс болуңуз
Билесизби, алар ойлогон адамдар жөнүндө эмне дешет …! Бул жазуу жазууларына да тиешелүү. Бул божомол журналисттердин, фотографтардын же ал тургай басылманын баардык нерселери чогулган жерде болушу мүмкүн. Сүрөттө эмне болуп жатканын же бул адамдар ким экенин ойлобоңуз. Чындыкты билип, так маалыматты гана киргизиңиз.
Бул стилдерге жана форматтарга да тиешелүү. Эгер жарыялоочунун коштомо жазуулар үчүн белгилүү бир форматы бар экенин билбесеңиз, сураңыз. Сүйүктүү форматыңызды колдонбоңуз, ал кийинчерээк кайра каралышы мүмкүн, анткени сиз аны биринчи сураган жоксуз
Кадам 3. Кайдыгер эместигиңизди текшериңиз
Кайдыгерлик сизди кайра карап чыгуу үчүн маанилүү болгон жагдайлар жөнүндө ойлобогондо же ойлобогондо болот. Этиятсыздыктын натыйжасы ката жазуу түрүндө болушу мүмкүн, сүрөттөрдөгү адамдардын аттарын туура эмес жазуу, сүрөттөргө дал келбеген коштомо жазуулар, окуядагы сүрөттөрдү туура эмес айтуу ж.б. Эгерде сиз өз ишиңиз менен сыймыктансаңыз, ишти башынан аягына чейин туура жасаңыз.
Бул коштомо жазууда башка тилди колдонууга аракет кылганда да болушу мүмкүн, бирок анын туура жазылганын текшербеңиз. Google Котормочуну колдонуу орфографиянын туура экенин эки жолу текшерүү менен бирдей эмес
4 -кадам. Сиз басып чыгарган нерсе чындык деп эсептелерин унутпаңыз
Журналист катары, аңгемеде же субтитрде басып чыгарган нерселериңизди көбүнчө окурмандарыңыз чындык катары кабыл алышат. Алар сиз фактыны текшердиңиз жана сиздин айтканыңыз туура деп ойлоого укуктуу. Эгерде сиз өзүңүздүн жумушту аткарууга өтө жалкоо же шалаакы болсоңуз, анда көптөгөн адамдарга туура эмес маалыматты берүү коркунучу бар.
Эсиңизде болсун, маалымат "чыккандан кийин", аны оңдоо кыйынга турушу мүмкүн, өзгөчө маалымат трагедиялуу, стресстүү жана дагы деле болуп жаткан окуяга тиешелүү болсо
Кеңештер
- Сүрөттөр жана коштомо жазуулар бири -бирин толуктап турушу керек. Экөө чогуу бир окуяны айтып бериши керек. Экөө тең бири -бирин кайталоодон качышы керек. Коштомо жазуулар эмоционалдуу реакцияны жаратышы керек, ал эми сүрөттөр эмнени, качан жана кайда түшүндүрүүгө жардам бериши керек.
- Гезит индустриясы баш сөздү "кесүү" деп атайт.
- National Geographic сүрөт коштомо жазуулары журналисттик сүрөт коштомо жазуулардын эң сонун мисалы. National Geographic өзүнүн сүрөттөрү менен белгилүү, бирок журналдагы сүрөттөрдүн көбүндө окуялар камтылган. Бирок, окурмандардын көбү адегенде сүрөттү карап, жазууну окуп, сүрөттү экинчи жолу карап, анан окуяны окушабы же жокпу чечим кабыл алышат. Жакшы коштомо окурманга жөн эле сүрөттү карап, окуяны чындыгында окуу ортосунда секирүүгө мүмкүнчүлүк бериши керек.
- Фотограф катары фотосессия иш -чарасына дептер жана калем/карандаш алып келишиңиз керек. Сүрөттөрүңүздөгү адамдардын аттарын туура жазуу менен жазуу үчүн, сүрөт тартууга же белгилүү бир теманы күткөнгө чейинки убакытты колдонуңуз.
