Романс үй -бүлөсүнө кирген француз тилин дүйнө жүзү боюнча 175 миллион адам сүйлөйт. Бүгүнкү күнгө чейин бул тил дүйнөнүн көптөгөн өлкөлөрүндө, анын ичинде Франция, Бельгия, Канада, Швейцария, Люксембург, Монако, Алжир, Камерун, Гаити, Ливан, Мадагаскар, Мартиника, Монако, Марокко, Нигерия, Сенегал, Тунис жана Вьетнамда сүйлөнөт.., 29 өлкөдө расмий тил болуп саналат жана Бириккен Улуттар Уюму сыяктуу ар кандай эл аралык уюмдардын расмий тили болуп саналат. Француз тили дүйнөдөгү эң кооз жана романтикалык тилдердин бири, жана чет тили катары англис тилинен тышкары эң көп үйрөтүлгөн тилдердин бири.
Кадам
Метод 1дин 1: Негизги французча сүйлө
Кадам 1. Күн сайын бир же эки жаңы фразаны жаттап алыңыз жана аларды сүйлөшүү үчүн колдонуңуз
Кээ бир жалпыга белгилүү жана колдонулган фразалар менен баштаңыз, анын ичинде:
-
Бонжур - бон -жшор
Салам, кайырлы таң
-
Bonsoir - bon -swarh
Куттуу күн
-
Bonne nuit - bon -nwee
Куттуу түн
-
Au revoir - ohr -vwah
Саламатта болуңуз
-
Салам - са -лоо
Салам/коштошуу [расмий эмес]
-
S'il vous plaît - voo play караңыз
Сураныч [расмий]
-
S'il te plaît - оюн көр
Сураныч [расмий эмес]
-
Merci (beaucoup)-mair-see (boh-koo)
Чоң рахмат)
-
Je vous en prie - zhuh voo zawn pree
Кош келиңиз [расмий]
-
De rien - duh ree -ahn
Кош келиңиз [расмий эмес]
Кадам 2. Салам айткандан кийин, сүйлөшүүнү улантууну үйрөнүңүз
Бул макалада сиз колдоно турган кээ бир суроолор бар. Достор, үй -бүлө жана балдар менен сүйлөшүүдө формалдуу эмес фразаларды колдонуңуз, ал эми улгайган адамдар менен же бейтааныш адамдар, мугалимдер, достордун ата -энелери же сиз сыйлагыңыз келген адамдар менен сүйлөшкөндө расмий фразаларды колдонуңуз.
-
Комментарий allez-vous? -koh-mawn tahl-ay voo
Кандайсыз? [расмий]
-
а ва? - жарактуу
Кандайсыз? [расмий эмес]
-
(Très) bien - (treh) bee -ahn
(Абдан жакшы
-
(Пас) соода борбору - (pah) mahl
(жаман эмес
-
Маладе - мах -лахд
Оорулуу
-
Кандай жашта?
Сиз канча жаштасыз?
-
J'ai (age) ans
Менин жашым (жашым) жылдар
-
Комментарий vous appelez-vous? -koh-mawn voo zah-play voo
Атыңыз ким? [расмий]
-
Комментарий жазасызбы? -Тах-пелл ко-мэйн
Атыңыз ким? [расмий эмес]
-
Оо хабитез? -оо-а-а-а-а-а-а-а
Сен кайда жашайсың? [расмий]
-
Où habites-tu? - тв ах-кызылча оох
Сен кайда жашайсың? [расмий эмес]
-
Vous tes d'où? - voo zet doo
Сен кайдан келесиң? [расмий]
-
Сен эмне? - ай до до
Сен кайдан келесиң? [расмий эмес]
-
Parlez-vous anglais? -par-lay voo on-glay
Англисче сүлөшө аласызбы? [расмий]
-
Tu parles anglais? - ойноп ойноо
Англисче сүлөшө аласызбы? [расмий эмес]
3 -кадам. Өзүңүздү таанытыңыз
Бул жерде сиз жаңы эле изилдеген суроолорго жооптор бар:
-
Je m'appelle _ - zhuh mah -pell
Менин атым _
-
Джабит _ - Жах -кызылча ah
Мен _ жашайм
-
Сиз _ - zhuh swee duh
Мен _ден келдим
-
l'Angleterre-газон-gluh-tair
Англисче
-
ле Канада-ках-нах-дах
Канада
-
les tats-Unis-ай-тах-жев-нее
Америка Кошмо Штаттары
-
l'Allemagne-lahl-mawn-yuh
Немисче
-
Je (ne) parle (pas) _ - zhuh (nuh) parl (pah)
Мен сүйлөй албайм _
-
français - fran -say
Франсузча
-
anglais - оюн боюнча
Англисче
4 -кадам. Күн сайын машыгыңыз
Бул жерде француз тилдүү өлкөгө барганыңызда кээ бир суроолор жана фразалар пайдалуу болушу мүмкүн.
-
Комментарийлер? - kohm-mawn
Эмне? / Кечиресиз?
-
Comprenez-vous? -kohm-pren-ay-voo
Түшүнүп жатасыңбы? [расмий]
-
Ту камтыйт? - kohm-prawn
Түшүнүп жатасыңбы? [расмий эмес]
-
Je (ne) камтыйт (pas) - zhuh (nuh) kohm -prawn (pah)
Мен түшүнгөн жокмун
-
Комментарий _ en français? -kohm-mawn dee-tohn _ on frahn-say
Французча _ кантип айтууга болот?
-
Je ne sais pas - juhn say pah
Мен билбейм
-
Оо, _? - Ой
Кайда _?
-
Voilà - vwah -lah
Акыры
-
Ооба _? - оооо
Кайда _?
-
Voici _ - vwah -see
Бул _
-
Qu'est-ce que c'est que a? - кесс, кух, сах
Тиги эмне?
-
Сен эмне? -Кесс кел
Бул эмне?
-
Je suis malade. - жухе мах-лах
Мен ооруп жатам
-
Чарчоо (е)-чексиз фах-тэ-гей
Чарчадым. (Эгерде сиз кыз болсоңуз, "е" тамгасын кошуңуз, бирок ал ошол эле деп айтылат.)
-
J'ai soif. - жай свяф
Суусадым
-
Мен ачкамын. - жай фоун
Мен ачка жатам
-
Qu'est-ce qui se passe? - кессеңиз
Бул эмне?
-
Je n'ai aucune idee. -Жоок не-о-кеун э-күн
Мен билбейм
-
Ту матиртес - "өтө ма -теер"
Мен сени сүйөм
-
Ту эсиртирант (д)- өтө эй ах-теер-ан (т)
Сиз жагымдуусуз (эгер сиз бул сөздү кызга айтсаңыз, сүйлөмдүн аягында "t" деп айтканыңызды текшериңиз. Бирок жигитке айтсаңыз, "т" деп айтпаңыз.)
Кадам 5. Үйүңүздөгү нерселерди француз тилиндеги буюмдун аталышы жана анын айтылышы жазылган карта менен чаптаңыз
Сөздү картанын бир жагына, айтылышын экинчи жагына жазыңыз. Эгерде сиз англис тилинин орфографиясына көз карандысыз бир сөздү кантип айтууну эстегиңиз келсе, картты оодарыңыз. Бул жерде сиз белгилей турган кээ бир нерселер:
-
l'étagère-жат-тах-жехр
Шкаф
-
la fenêtre-fuh-neh-truh
Терезе
-
la porte - порт
Door
-
la chaise - shehzh
Отургуч
-
l'ordinateur-lor-dee-nah-tur
Компьютер
-
la chaîne hi fi-shhen-hi-fi
Стерео
-
la télévision-тай-лэй-ве-зе-охн
Телевизор
-
le réfrigérateur-нурсуз-жай-рах-тир
Муздаткыч
-
le Congélateur-кон-жай-лах-тур
Муздаткыч
-
la cuisinière-kwee-zeen-yehr
Меш
Кеңештер
- Француз тилинде предметтерде "un" же "une" сыяктуу макалалар бар, алар эркектик же аялдыкты билдирет. Мисалы, "un garçon" "бала", ал эми "une fille" "кыз" дегенди билдирет. "Le" жана "la" макалалары "la glace" (балмуздак) жана "le livre" (китеп) сыяктуу белгилүү бир темаларда колдонулат. "Сабак garcons" сыяктуу татаал предметтер боюнча "сабакты" колдонуңуз. Эгерде предмет "l'école" (мектеп) сыяктуу үндүү менен башталса, "l '" префиксин колдонуңуз.
- Сураганда, ар бир муундун үнүн жогорулатууну унутпаңыз. Үнүңүздү көтөрүү менен француздар сиздин суроо берип жатканыңызды түшүнөт жана сизди жакшыраак түшүнүшү мүмкүн.
- Француз китептерин окуңуз, мисалы, Гастон Лерукстун Le Fantom de l'Opera, ошон үчүн француз тилин жакшыраак түшүнө аласыз.
- Француз тили өтө тез айтылышы үчүн иштелип чыккан. Француз тасмаларын же француз дубляжы бар тасмаларды ижарага алууга же сатып алууга аракет кылыңыз, ошондо француз фразаларын угууга жана түшүнүүгө көнүп каласыз, атүгүл жогорку ылдамдыкта сүйлөнгөндө.
- Сиз урматтаган адамдар менен сүйлөшкөндө расмий лексиканы колдонууну унутпаңыз, мисалы, сиз тааныбаган адамдар, жетекчиңиз, профессорлор ж.б. Балдарыңыз, досторуңуз же үй -бүлөңүз менен сүйлөшүп жатканыңызда же бир аз орой болгуңуз келгенде расмий эмес тилди колдонуңуз.
- Керек болгондо жардам сураңыз.
- Кыйынчылыктар болсо, сүйлөшүп жаткан адамыңызга "мен французча сүйлөбөйм" деп айтууга аракет кылыңыз. "Je ne parle pas le français". Бул жерде сүйлөмдүн айтылышы: Je = Zeuu ne = neuu parle = parl pas = pa le = leuu français = fransay.
